Ingesamt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Ingesamt

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	Portuguese
	Der Marktanteil der Einfuhren aus Südafrika (0,1 %) lag im UZÜ unter der Geringfügigkeitsschwelle und betrug ingesamt 281 Tonnen. [EU]	A parte de mercado detida pelas importações provenientes da África do Sul (0,1 %) foi inferior ao limiar de minimis durante o PIR, atingindo, no total, 281 toneladas.
	Förderfähige ausgaben ingesamt [EU]	Despesa total elegível
	Ingesamt getätigte und bescheinigte zuschussfähige Ausgaben: [EU]	Total das despesas elegíveis certificadas que foram pagas:
	Ingesamt stiegen sie im Bezugszeitraum um 23 %. [EU]	No período considerado, as exportações registaram um aumento geral de 23 %.
	Kennzeichnung der Tierdärme in dieser Sendung:Beschreibung (4)Behandlung (9)Anschrift des/der Betriebe/sAnzahl derPack-/TeilstückeNettogewicht (kg)Ingesamt [EU]	Identificação das tripas que constituem a presente remessa:Descrição (4)Tratamento (9)Endereço e número de aprovação do(s) estabelecimento(s)Número deembalagens/peçasPeso líquido (kg)Total
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.