Informationsabteilung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for Informationsabteilung

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Portuguese
	Absolvent der Kriegsakademie von Aleppo, Leiter der Informationsabteilung der Nachrichtendienstes der Luftwaffe (seit 2012), Vertrauter des syrischen Verteidigungsministers Daoud Rajah. [EU]	Diplomado pela Escola de Guerra (Academia Militar) de Alep, Chefe da Secção das Informações do Serviço de Informações da Força Aérea (desde 2012), próximo de Daoud Rajah, Ministro da Defesa sírio.
	Absolvent der Kriegsakademie von Aleppo, Leiter der Informationsabteilung der Nachrichtendienstes der Luftwaffe (seit 2012), Vertrauter des syrischen Verteidigungsministers Daoud Rajah. [EU]	Diplomado pela Escola de Guerra (Academia Militar) de Aleppo, Chefe da Secção das Informações do Serviço de Informações da Força Aérea (desde 2012), próximo de Daoud Rajah, Ministro da Defesa sírio.
	Der Eintrag "Faiz, Maulavi (Informationsabteilung, Außenministerium)" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Faiz, Maulavi (Departamento da Informação, Ministério dos Negócios Estrangeiros).» passa a ter a seguinte redacção:
	"Faiz. Titel: Maulavi. Funktion: Leiter der Informationsabteilung, Außenministerium des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: etwa 1969. Geburtsort: Provinz Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch." [EU]	«Faiz. Título: Maulavi. Funções: Director do Departamento da Informação, Ministério dos Negócios Estrangeiros do regime talibã. Data de nascimento: aproximadamente 1969. Local de nascimento: Província de Ghazni, Afeganistão. Nacionalidade: afegã.»
	Funktion: Leiter der Informationsabteilung, Außenministerium des Taliban-Regimes. [EU]	Funções: Director do Departamento da Informação, Ministério dos Negócios Estrangeiros do regime talibã.
	Gründe für die Aufnahme in die Liste: Leiter der Informationsabteilung, Außenministerium des Taliban-Regimes. [EU]	Motivos de inclusão na lista: Director do Departamento da Informação, Ministério dos Negócios Estrangeiros do regime talibã.
	Gründe für die Aufnahme in die Liste: Leiter der Informationsabteilung, Außenministerium des Taliban-Regimes. [EU]	Motivos de inclusão na lista: Diretor do Departamento da Informação, Ministério dos Negócios Estrangeiros durante o regime talibã.
	Leiter der Direktion Allgemeiner Nachrichtendienst (GID) –; Informationsabteilung. [EU]	Chefe da Secção de Informação da Direção de Informações Gerais.
	Leiter des Direktorats Allgemeiner Nachrichtendienst (GID) –;Informationsabteilung. [EU]	Chefe da Secção de Informação da Direção de Informações Gerais.
	Leiter des Direktorats Allgemeiner Nachrichtendienst (GID) –;Informationsabteilung. [EU]	Chefe da Secção de Informação da Direcção de Informações Gerais.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.