A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for IMO-Instrumente
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Portuguese
Der
Code
für
die
Durchführung
obligatorischer
IMO-Instrumente
im
Anhang
der
Entschließung
A.996(
25
)
der
IMO-Vollversammlung
vom
29
.
November
2007
weist
die
Flaggenstaaten
auf
ihre
Verpflichtung
hin
zu
gewährleisten
,
dass
Sicherheitsuntersuchungen
im
Seeverkehr
durch
entsprechend
qualifizierte
Ermittler
durchgeführt
werden
,
die
in
Angelegenheiten
,
die
im
Zusammenhang
mit
Unfällen
und
Vorkommnissen
auf
See
stehen
,
kompetent
sind
. [EU]
O
Código
de
Aplicação
dos
Instrumentos
Obrigatórios
da
OMI
,
anexo
à
Resolução
A.996(25)
da
Assembleia
da
OMI
,
de
29
de
Novembro
de
2007
,
relembra
o
dever
que
impende
sobre
os
Estados
de
bandeira
de
assegurarem
que
as
investigações
de
segurança
marítima
sejam
efectuadas
por
investigadores
devidamente
qualificados
e
competentes
nas
matérias
relacionadas
com
acidentes
e
incidentes
marítimos
.
Die
Mitgliedstaaten
handeln
im
Einklang
mit
den
einschlägigen
Bestimmungen
des
Anhangs
und
der
Anlage
der
IMO-Entschließung
A.847(
20
)
über
Leitlinien
zur
Unterstützung
der
Flaggenstaaten
bei
der
Anwendung
der
IMO-Instrumente
. [EU]
No
exercício
das
suas
competências
,
os
Estados-Membros
respeitam
as
disposições
aplicáveis
do
anexo
e
do
apêndice
à
Resolução
A.847(20)
da
OMI
relativa
a
directrizes
para
assistência
aos
Estados
de
bandeira
na
aplicação
dos
instrumentos
da
OMI
.
Wenn
die
in
Artikel
10
Absatz
3
genannten
Maßnahmen
erlassen
werden
,
muss
der
Flaggenstaat
eines
solchen
Schiffes
nachweisen
,
dass
der
Code
für
die
Umsetzung
der
vorgeschriebenen
IMO-Instrumente
eingehalten
wurde
[EU]
Logo
que
as
medidas
a
que
se
refere
o n.o 3
do
artigo
10
.o
tiverem
sido
adoptadas
, o
Estado
de
bandeira
de
tal
navio
deve
ter
demonstrado
a
conformidade
com
o
Código
de
aplicação
dos
instrumentos
vinculativos
da
OMI
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "IMO-Instrumente":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners