Hurungwe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Hurungwe

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Portuguese
	Befehlshaber der ZANU-PF-Milizen in Hurungwe. [EU]	Comandante da milícia da ZANU-PF em Hurungwe.
	Berater der ZANU-PF in Nord-Hurungwe und Kriegsveteran. [EU]	Conselheiro da ZANU-PF em Hurungwe North e veterano de guerra.
	Hat zwischen April und Juli 2008 mit einer Gruppe von ZANU-PF-Anhängern und Kriegsveteranen Anhänger der MDC überfallen und mehrere Wohnhäuser im Bezirk Hurungwe zerstört. [EU]	Juntamente com um grupo de adeptos da ZANU-PF e de veteranos de guerra, agrediu apoiantes do MDC e destruiu várias casas no distrito de Hurungwe, entre abril e julho de 2008.
	Maßgeblich für die gewalttätige Verfolgung von MDC-Unterstützern in Hurungwe verantwortlich, bei der es zu Vergewaltigungen, Morden und zur Zerstörung von Häusern kam; insbesondere an der Ermordung des MDC-Wahlhelfers Tapiwa Mubwanda im Mai 2008 in Nord-Hurungwe beteiligt. [EU]	Responsável por encabeçar a violenta perseguição de apoiantes do MDC em Hurungwe, incluindo atos de violação, assassinato e destruição de casas, e implicado, nomeadamente, no assassinato de Tapiwa Mubwanda, agente eleitoral do MDC em Hurungwe Setentrional, em maio de 2008.
	ZANU-PF-Abgeordneter in Nord-Hurungwe und Kriegsveteran. [EU]	Conselheiro da ZANU (PF) em Hurungwe Setentrional e veterano de guerra.
	ZANU-PF-Ratsmitglied in Nord-Hurungwe und Kriegsveteran, geb. 12.4.1957; [EU]	Nascido em 12.4.1957.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.