Hubkolbenverbrennungsmotor : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

38 results for Hubkolbenverbrennungsmotor

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Portuguese
	andere Fahrzeuge mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung [EU]	Outros veículos com motor de pistão alternativo de ignição por faísca
	Andere Krafträder mit Hubkolbenverbrennungsmotor, Fahrräder mit Hilfsmotor, auch mit Beiwagen; Beiwagen [EU]	Outros motociclos, ciclomotores, ciclos com motor e side-cars
	Andere Kraftwagen (einschließlich Wohnmobile) mit Hubkolbenverbrennungsmotor, mit einem Hubraum von > 1000 cm3 bis 1500 cm3 [EU]	Outros veículos (e autocaravanas) com motor de igniçao por faísca, de cilindrada > 1000 cc, mas nao > 1500 cc
	Andere Kraftwagen (einschließlich Wohnmobile) mit Hubkolbenverbrennungsmotor, mit einem Hubraum von > 1000 cm3 bis 1500 cm3 [EU]	Outros veículos (e autocaravanas) com motor de ignição por faísca, de cilindrada > 1000 cc, mas não > 1500 cc
	Andere Kraftwagen (einschl. Wohnmobile) mit Hubkolbenverbrennungsmotor, mit einem Hubraum von > 1000 cm3 bis 1500 cm3 [EU]	Outros veículos (e autocaravanas) com motor de ignição por faísca, de cilindrada > 1000 cc, mas não > 1500 cc
	CPA 29.10.21: Personenkraftwagen und Wohnmobile, mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung, mit einem Hubraum von 1500 cm3 oder weniger, neu [EU]	CPA 29.10.21: Veículos automóveis com motor de explosão, de cilindrada igual ou superior a 1500 cm3
	CPA 29.10.22: Personenkraftwagen und Wohnmobile, mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung, mit einem Hubraum von mehr als 1500 cm3, neu [EU]	CPA 29.10.22: Veículos automóveis com motor de explosão, de cilindrada superior a 1500 cm3
	CPA 30.91.11: Krafträder und Fahrräder mit Hilfsmotor, mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von 50 cm3 oder weniger [EU]	CPA 30.91.11: Motociclos e ciclomotores, de cilindrada não superior a 50 cm3
	CPA 30.91.12: Krafträder mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von mehr als 50 cm3 [EU]	CPA 30.91.12: Motociclos de cilindrada superior a 50 cm3
	Dreirädriges Fahrzeug, so genanntes "Trike", mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung, mit einem Hubraum von 1584 cm3. [EU]	Um veículo de três rodas, denominado «Trike», com um motor de pistão de ignição por faísca de uma cilindrada de 1584 cm3.
	Krafträder, einschl. Mopeds und Fahrräder mit Hilfsmotor, mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von <= 50 cm3 [EU]	Motocicletas, incl. os ciclomotores e outros ciclos equipados com motor auxiliar, com motor de pistão alternativo de cilindrada ≤; 50 cm3
	Krafträder mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum > 250 cm3, ≤; 500 cm3 [EU]	Motociclos de pistão alternativo de + 250 a 500 cm3
	Krafträder mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum > 50 cm3, ≤; 250 cm3 (ohne Motorroller) [EU]	Motociclos de pistão alternativo de + 50 a 250 cm3, outros
	Krafträder mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum <= 50 cm3 [EU]	Motociclos de pistão alternativo de ≤; 50 cm3
	Krafträder mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von mehr als 50 cm3 [EU]	Motociclos de cilindrada superior a 50 cm3
	Krafträder mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von > 250 cm3 bis 500 cm3 [EU]	Motocicletas com motor de pistão alternativo de cilindrada > 250 cm3, mas não > 500 cm3
	Krafträder mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von > 800 cm3 [EU]	Motocicletas com motor de pistão alternativo de cilindrada > 800 cm3
	Krafträder und Fahrräder mit Hilfsmotor, mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von 50 cm3 oder weniger [EU]	Motociclos e ciclomotores, de cilindrada não superior a 50 cm3
	mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von 50 cm3 oder weniger [EU]	Com motor de pistão alternativo de cilindrada não superior a 50 cm3
	mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von mehr als 250 cm3 bis 500 cm3 [EU]	Com motor de pistão alternativo de cilindrada superior a 250 cm3, mas não superior a 500 cm3
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.