Hexano : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

184 results for Hexano

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Portuguese
	100 mg Capronsäure-Triglycerid (4.2) werden in 10 ml n-Hexan (4.1) aufgelöst. [EU]	Dissolver 100 mg de triglicéridos do ácido capróico (4.2) em 10 ml de n-hexano (4.1).
	100 mg Önanthsäure-Triglycerid (4.3) werden in 10 ml n-Hexan (4.1) aufgelöst. [EU]	Dissolver 100 mg de triglicéridos do ácido enântico (4.3) em 10 ml de n-hexano (4.1).
	1-(1,1-Dimethylpropyl)-4-ethoxy-trans-cyclohexan [EU]	1-(1,1-dimetilpropil)-4-etoxi-trans-ciclo-hexano
	1,1,2,2,3,3,4,5,5,6-Decafluoro-4,6-bis(trifluoromethyl)-cyclohexan [EU]	1,1,2,2,3,3,4,5,5,6-decafluoro-4,6-bis(trifluorometil)ciclo-hexano
	1,1-Diisopropoxycyclohexan [EU]	1,1-diisopropoxiciclo-hexano
	1,2,3,4,5, 6-Hexachlorcyclohexan (HCH) [EU]	1,2,3,4,5,6-hexaclorociclo-hexano (HCH)
	1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan (Lindan) und seine Salze (BHC - ISO) [EU]	1,2,3,4,5,6-Hexaclorociclo-hexano (HCH-ISO)
	1,2-Epoxy-4-Epoxyethylcyclohexan [EU]	1,2-epoxi-4-epoxietilciclo-hexano
	1,3-Bis(2-ethylhexyl)cyclohexan [EU]	1,3-bis(2-etil-hexil)ciclo-hexano
	1,4-Bis(hydroxymethyl)cyclohexan [EU]	1,4-Bis(hidroximetil)ciclo-hexano
	1,4-Dimethylcyclohexan [EU]	1,4-dimetilciclo-hexano
	15 g Kieselgel (4.1) werden in n-Hexan (4.2) suspendiert und in die Säule (3.2) aufgegeben. [EU]	Suspender 15 g de silicagel (4.1) em n-hexano (4.2) e introduzir na coluna (3.2).
	1,6-Bis((dibenzylthiocarbamoyl)disulfanyl)hexan [EU]	1,6-bis((dibenziltiocarbamoil)dissulfanil)hexano
	1-Amino-3-aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexan [EU]	1-Amino-3-aminometil-3,5,5-trimetilciclo-hexano
	1-Isocyanato-3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexan [EU]	1-Isocianato-3-isocianatometil-3,5,5-trimetilciclo-hexano
	(1R,2R,5S,6R)-2',5'-Dioxospiro[bicyclo[3.1.0]hexan-2,4'-imidazolidin]-6-carbonsäure [EU]	ácido (1R,2R,5S,6R)-2',5'-dioxospiro[biciclo[3.1.0]hexano-2,4'-imidazolidina]-6-carboxílico
	(1S,3S,5S)-2-Azabicyclo[3.1.0]hexan-3-carboxamidmethansulfonat [EU]	metanossulfonato de (1S,3S,5S)-2-azabiciclo[3.1.0]hexano-3-carboxamida
	(1α;,5α,6α)-6-Nitro-3-benzyl-3-azabicyclo[3.1.0]hexanmethansulfonatsalz [EU]	sal metanossulfonato de (1α,5α,6α)-6-nitro-3-benzil-3-azabiciclo[3.1.0]hexano
	1 ml der in Absatz 7.1.1.2 genannten Lösung wird in einen 10-ml-Messkolben (5.2) gegeben; anschließend wird mit n-Hexan (4.1) auf 10 ml aufgefüllt. [EU]	Colocar 1 ml da solução 7.1.1.2 num balão aferido de 10 ml (5.2) e completar até 10 ml com n-hexano (4.1).
	1 ml der Lösung (5.1.2) in die mit 3 ml n-Hexan vorbereiteten Kartuschen geben. [EU]	Caso se utilizem cartuchos de silicagel SPE prontos a serem utilizados, proceder do seguinte modo: introduzir 1 ml de solução (5.1.2) nos cartuchos previamente preparados com 3 ml de n-hexano
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.