Heidelbeeren : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

30 results for Heidelbeeren

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Portuguese
	Heidelbeeren der Art Vaccinium myrtillus, frisch [EU]	Mirtilos (frutos do Vaccinium myrtillus), frescos
	Heidelbeeren, nicht gekocht oder in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süßstoffen [EU]	Mirtilos, não cozidos ou cozidos em água ou vapor, congelados, mesmo adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes
	"Heidelbeeren (nur Vaccinium corymbosum) [EU]	«Mirtilos (apenas Vaccinium corymbosum)
	Himbeeren, Heidelbeeren, Maulbeeren und Loganbeeren [EU]	Framboesas, amoras, incluídas as silvestres, e amoras-framboesas
	in Behältnissen aus Glas mit einem Fassungsvermögen von mehr als 2 l oder in anderen Behältnissen- en, Himbeeren, Brombeeren, Maulbeeren, Loganbeeren, Johannisbeeren und Stachelbeeren, Heidelbeeren und tropischen Früchten) [EU]	em recipientes de vidro de capacidade superior a 2 litros ou noutros recipientes- rangos, framboesas, amoras, incluídas as silvestres, amoras-framboesas, groselhas, mirtilos e frutos tropicais)
	Kulturpreiselbeeren (rote Heidelbeeren) [EU]	Mirtilo-vermelho
	Nur Tafeltrauben, frische Litschis (in den essbaren Teilen) und Heidelbeeren (vaccinium corymbosum) [EU]	Unicamente uvas de mesa, líchias frescas (medido em relação às partes comestíveis) e mirtilos (apenas Vaccinium corymbosum)
	Preiselbeeren, Heidelbeeren und andere Früchte der Gattung Vaccinium [EU]	Airelas, mirtilos e outras frutas do género Vaccinium
	Preiselbeeren, Heidelbeeren und andere Früchte der Gattung Vaccinium, frisch [EU]	Airelas, mirtilos e outras frutas do género Vaccinium, frescas
	von Preiselbeeren (Vaccinium vitis-idaea), Heidelbeeren (Vaccinium myrtillus), anderen Früchten der Gattung Vaccinium oder Moltebeeren (norwegische Tarifzeile 0810.9010) oder Mischungen davon, [EU]	De airelas (frutos do Vaccinium vitis-idaea), mirtilos (frutos do Vaccinium myrtillus), outros frutos do género Vaccinium ou amoras silvestres (rubrica da pauta norueguesa 0810.9010) ou misturas destes frutos
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.