Hartmetalle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Hartmetalle

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Portuguese
	Andere Formen für Metalle oder Hartmetalle (z. B. Kokillen) [EU]	Moldes para metais ou carbonetos metálicos, para outras moldagens
	Andere Formen für Metalle oder Hartmetalle (z. B. Kokillen) [EU]	Moldes para metais ou carbonetos metálicos, para outras moldagens (excepto por injecção ou por compressão, de grafire ou de outro carbono, de matérias cerâmicas ou vidro)
	Apparate (ausg. elektrische Maschinen, Apparate und Geräte zum Spritzen schmelzflüssiger Metalle oder Hartmetalle der Pos. 8515 sowie Sandstrahlmaschinen, Dampfstrahlapparate und ähnl. Strahlapparate) [EU]	Pistolas aerográficas e aparelhos semelhantes (expt. máquinas e aparelhos elétricos para projeção a quente de metais ou de carbonetos metálicos sinterizados da posição 8515, assim como máquinas e aparelhos de jato de areia, de jato de vapor e aparelhos de jato semelhantes)
	Formen zum Druckgießen für Metalle oder Hartmetalle (einschließlich Spritzgießen) [EU]	Moldes para metais ou carbonetos metálicos, para moldagem por injeção ou por compressão (exceto de grafire ou de outro carbono, de matérias cerâmicas ou vidro)
	Formen zum Druckgießen für Metalle oder Hartmetalle (einschließlich Spritzgießen) [EU]	Moldes para metais ou carbonetos metálicos, para moldagem por injecção ou por compressão
	Formen zum Druckgießen für Metalle oder Hartmetalle (einschließlich Spritzgießen) [EU]	Moldes para metais ou carbonetos metálicos, para moldagem por injecção ou por compressão (excepto de grafire ou de outro carbono, de matérias cerâmicas ou vidro)
	Formen zum Druckgießen für Metalle oder Hartmetalle (einschl. Spritzgießen) [EU]	Moldes para metais ou carbonetos metálicos, para moldagem por injecção ou por compressão
	Maschinen, Apparate und Geräte zum Schweißen mit Laserstrahl, Lichtstrahl oder Photonenstrahl, mit Ultraschall, Elektronenstrahl oder magnetischen Impulsen sowie elektrische Maschinen, Apparate und Geräte zum Spritzen schmelzflüssiger Metalle, Hartmetalle oder Cermets (ausg. getrennt gestellte Metallspritzpistolen) [EU]	Máquinas e aparelhos para soldar a "laser" ou outros feixes de luz ou de fotões, a ultra som, a feixe de eletrões ou a impulsos magnéticos; máquinas e aparelhos elétricos para projeção a quente de metais, de carbonetos metálicos sinterizados ou de ceramais [cermets] (expt. pistolas para metalização a quente, apresentadas isoladamente)
	Teile von elektrischen Maschinen, Apparaten und Geräten zum Löten oder Schweißen oder zum Spritzen schmelzflüssiger Metalle, Hartmetalle oder Cermets, a.n.g. [EU]	Partes de máquinas e aparelhos elétricos para soldar, brasar ou para projeção a quente de metais, de carbonetos metálicos sinterizados ou de ceramais [cermets], n.e.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.