H2O : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

70 results for H2O

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Portuguese
	20 ml verdünnte Salpetersäure (7 ml HNO3 (3.4) + 13 ml H2O) werden unter ständigem Rühren langsam hinzugefügt, und das Volumen wird mit Wasser auf 1 l aufgefüllt. [EU]	Adicionar lentamente, e agitando sempre, 20 ml de ácido nítrico diluído (7 ml de HNO3 (3.4) + 13 ml de H2O) e perfazer o volume de 1 l com água.
	5,5 ≤; H ≤; 12,2 (g H2O/kg Trockenluft) [EU]	5,5 ≤; H ≤; 12,2 (g H2O/kg ar seco)
	Analyse von Wasser (H2O): [EU]	Análise da água (H2O):
	Auf das Kraftstoffsystem ist ein Druck von 370 mm Wassersäule ± 10 mm Wassersäule aufzubringen. [EU]	Aplica-se uma pressão de 370 ± 10 mm de H2O ao sistema de alimentação de combustível.
	Auf das Kraftstoffsystem ist ein Druck von 370 ± 10 mm Wassersäule aufzubringen. [EU]	Aplica-se uma pressão de 370 ± 10 mm de H2O ao sistema de abastecimento de combustível.
	Aus Knochen oder anorganischen Verbindungen durch Ausfällen gewonnenes Calciummonohydrogenphosphat (CaHPO4 H2O) [EU]	Hidrogenofosfato de cálcio (CaHPO4 H2O) precipitado a partir de ossos ou de fontes inorgânicas
	BADGE.H2O (CAS-Nr. = 076002-91-0) und [EU]	BADGE.H2O (n.o CAS = 076002-91-0),
	BADGE.H2O.HCl (CAS-Nr. = 227947-06-0) [EU]	BADGE.H2O.HCl (n.o CAS = 227947-06-0),
	Bei dem Verfahren wird durch Verbrennung bei hoher Temperatur mit Sauerstoffüberschuss organische Materie zu CO2, NO2 und H2O oxidiert. [EU]	O processo recorre à combustão a alta temperatura na presença de excesso de oxigénio, por forma a oxidar a matéria orgânica em CO2, NO2 e H2O.
	C12H22CaO14 ·; H2O (Monohydrat) [EU]	C12H22CaO14 ·; H2O (forma mono-hidratada)
	(C2H4O)n ·; H2O (n = Zahl der einem Molekulargewicht von 6000 entsprechenden Ethylenoxideinheiten, etwa 140) [EU]	(C2H4O)n H2O (n = número de unidades de óxido de etileno que correspondem a uma massa molecular de 6000, ou seja, cerca de 140)
	(C2H4O)n ·; H2O (n = Zahl der einer Molmasse von 6000 entsprechenden Ethylenoxideinheiten, etwa 140) [EU]	(C2H4O)n H2O (n = número de unidades de óxido de etileno que correspondem a uma massa molecular de 6000, ou seja, cerca de 140)
	C3H7NO2S·; HCl·; nH2O (wobei n = 0 oder 1) [EU]	C3H7NO2S·; HCl·; n H2O (sendo n = 0 ou 1)
	C6H11KO7 ·; H2O (Monohydrat) [EU]	C6H11KO7 ·; H2O (forma mono-hidratada)
	C6H7O7 H2O (Monohydrat) [EU]	C6H7O7Na ·;H2O (forma monohidratada)
	C6H8O7 H2O (Monohydrat) [EU]	C6H8O7·;H2O (forma mono-hidratada)
	Chemische Formel: Zn5 (OH)8 Cl2 ·; (H2O) [EU]	Fórmula química: Zn5 (OH)8 Cl2 ·; (H2O)
	Cobalt(III)-bis(N-phenyl-4-(5-ethylsulfonyl-2-hydroxyphenylazo)-3-hydroxynaphthylamid)-Komplex, hydriert (n H2O, 2	Complexo de cobalto (III) de bis(N-fenil-4-(5-etilsulfonil-2-hidroxifenilazo)-3-hidroxinaftilamida) hidratado (x H2O, 2
	complex of cobalt(III)-bis(N-phenyl-4-(5-ethylsulfonyl-2-hydroxyphenylazo)-3-hydroxynaphthylamide), hydrated (n H2O, 2 < n < 3) [EU]	complex of cobalt(III)-bis(N-phenyl-4-(5-ethylsulfonyl-2-hydroxyphenylazo)-3-hydroxynaphthylamide), hydrated (n H2O, 2 < n < 3)
	Cystin-Reagenz (2 g Bleiacetat, 10 g NaOH/100 ml H2O). [EU]	Reagente da cistina (2 g de acetato de chumbo, 10 g de NaOH/100 ml H2O).
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.