A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for GCIAI
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Portuguese
Das
multilaterale
System
umfasst
auch
die
in
Anlage
I
aufgeführten
pflanzengenetischen
Ressourcen
für
Ernährung
und
Landwirtschaft
,
die
in
den
Ex-situ-Sammlungen
der
Internationalen
Agrarforschungszentren
der
Beratungsgruppe
für
Internationale
Agrarforschung
(
CGIAR
)
aufbewahrt
werden
,
wie
in
Artikel
15
.1a
vorgesehen
,
und
nach
Artikel
15
.5
diejenigen
,
die
bei
anderen
internationalen
Institutionen
aufbewahrt
werden
. [EU]
O
sistema
multilateral
abrange
também
os
recursos
fitogenéticos
para
a
alimentação
e a
agricultura
enumerados
no
anexo
I e
conservados
nas
colecções
ex
situ
dos
Centros
Internacionais
de
Investigação
Agronómica
do
Grupo
Consultivo
para
a
Investigação
Agronómica
Internacional
(GCIAI),
como
previsto
no
n.o 1,
alínea
a),
do
artigo
15
.o, e
noutras
instituições
internacionais
,
em
conformidade
com
o n.o 5
do
artigo
15
.o
Die
Vertragsparteien
erkennen
die
Bedeutung
der
von
den
Internationalen
Agrarforschungszentren
(
IARCs
)
der
Beratungsgruppe
für
Internationale
Agrarforschung
(
CGIAR
)
treuhänderisch
aufbewahrten
Ex-situ-Sammlungen
pflanzengenetischer
Ressourcen
für
Ernährung
und
Landwirtschaft
für
diesen
Vertrag
an
. [EU]
As
partes
contratantes
reconhecem
a
importância
para
o
presente
Tratado
das
colecções
ex
situ
de
recursos
fitogenéticos
para
a
alimentação
e a
agricultura
administradas
pelos
Centros
Internacionais
de
Investigação
Agronómica
(CIIA)
do
Grupo
Consultivo
para
a
Investigação
Agronómica
Internacional
(GCIAI).
Die
Vertragsparteien
vereinbaren
,
den
IARCs
der
Beratungsgruppe
für
Internationale
Agrarforschung
,
die
nach
diesem
Vertrag
Vereinbarungen
mit
dem
Lenkungsorgan
unterzeichnet
haben
,
im
Rahmen
des
multilateralen
Systems
einen
erleichterten
Zugang
zu
den
in
Anlage
I
aufgeführten
pflanzengenetischen
Ressourcen
für
Ernährung
und
Landwirtschaft
zu
gewähren
. [EU]
As
partes
contratantes
acordam
em
conceder
um
acesso
facilitado
aos
recursos
fitogenéticos
para
a
alimentação
e a
agricultura
constantes
do
anexo
I,
no
âmbito
do
sistema
multilateral
,
aos
CIIA
do
GCIAI
que
tenham
assinado
acordos
com
o
órgão
director
em
conformidade
com
o
presente
Tratado
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "GCIAI":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners