Fruchtzubereitung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Fruchtzubereitung

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Portuguese
	Das Erzeugnis weist zwei Schichten auf: oben die quarkhaltige Masse, darunter die Fruchtzubereitung. [EU]	O produto apresenta-se em duas camadas: a camada superior é constituída por uma massa branca que contém o requeijão; a camada inferior contém o preparado de fruta.
	Die Fruchtzubereitung besteht aus einem Fruchtsaft, der aus einem Fruchtsaftkonzentrat mit Zusatz eines Stabilisators (Pektin) gewonnen wird. [EU]	A preparação de frutos é composta por sumo de frutos obtido a partir de sumo de frutos concentrado ao qual é adicionado um estabilizante (pectina).
	Flüssiges Erzeugnis auf der Grundlage von fermentierten Milcherzeugnissen mit Zusatz von pflanzlichen Sterolen und von aus einer Fruchtzubereitung gewonnenen Fruchtaromen. [EU]	Produto líquido à base de produtos lácteos fermentados adicionados de esteróis vegetais e aroma de frutos obtido a partir de uma preparação de frutos.
	sowie Fruchtzubereitung, Molkenerzeugnis, Stabilisator, Joghurtkulturen. [EU]	O produto contém ainda um preparado de fruta, soro lácteo, estabilizante e culturas de iogurte.
	Stücke der Fruchtzubereitung sind erkennbar. [EU]	São visíveis pedaços do preparado de fruta.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.