A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
flôr de zinco
flúido
flúor
fobotaxia
focagem
focagem nítida
focagem ocular
focar
focinho
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
22 results for Focagem
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Portuguese
Abgebildet
ist
der
gesamte
Trennungsabstand
des
IEF-Gels
. [EU]
Apresenta-se
a
distância
de
separação
total
do
gel
da
focagem
isoeléctrica
.
Abgebildet
ist
die
obere
Hälfte
des
IEF-Gels
. [EU]
Apresenta-se
a
metade
superior
do
gel
da
focagem
isoeléctrica
.
Anmerkung:
Es
empfiehlt
sich
,
die
Reinheit
der
Büffelmilch
durch
isoelektrische
Fokussierung
der
plasminbehandelten
Kaseine
vor
dem
Ansetzen
der
Standardproben
zu
prüfen
. [EU]
Nota:
Antes
da
preparação
dos
padrões
, é
aconselhável
verificar
a
pureza
do
leite
de
búfala
,
por
focagem
isoeléctrica
das
caseínas
tratadas
com
plasmina
Ausrüstung
für
die
Zusammenführung
von
Strahlen
negativ
geladener
Ionen
(
negative
ion
beam
funnelling
equipment
) [EU]
Equipamento
de
focagem
de
feixes
de
iões
negativos
Ausrüstung
zur
Steuerung
und
Schwenkung
eines
energiereichen
Ionenstrahls
[EU]
Equipamento
de
focagem
de
feixes
de
iões
negativos
Bildschärfe
und
Auflösung
sind
in
Ordnung
[EU]
A
focagem
e a
resolução
da
imagem
devem
ser
corretas
Densitogrammreihe
der
Standardproben
(
STD
)
und
Käseproben
aus
Gemischen
von
Schaf-
und
Ziegenmilch
nach
isoelektrischer
Fokussierung
[EU]
Sobreposição
de
densitogramas
de
padrões
(STD) e
de
amostras
de
queijo
produzido
com
uma
mistura
de
leites
de
ovelha
e
de
cabra
,
após
focagem
isoeléctrica
Die
Fokussierung
erfolgt
unter
den
beschriebenen
Bedingungen
;
nach
der
60-minütigen
Probenfokussierung
sind
die
Probenapplikatoren
vorsichtig
abzunehmen
. [EU]
Proceder
à
focagem
nas
condições
acima
descritas
e
remover
cuidadosamente
os
aplicadores
de
amostra
passados
os
60
minutos
de
focagem
da
amostra
.
Die
Fokussierung
ist
unter
folgenden
Bedingungen
durchzuführen:
[EU]
Condições
da
focagem
isoeléctrica:
Die
obere
Hälfte
des
IEF-Gels
wurde
bei
λ
; =
634
nm
analysiert
. [EU]
Varreu-se
a
metade
superior
do
gel
de
focagem
isoeléctrica
a
λ
; =
634
nm
.
Die
plasminbehandelten
Kaseine
werden
in
Anwesenheit
von
Harnstoff
und
unter
Anfärben
der
Proteine
isoelektrisch
fokussiert
. [EU]
Focagem
isoeléctrica
das
caseínas
tratadas
com
plasmina
,
na
presença
de
ureia
, e
coloração
das
proteínas
.
Diese
Arbeitsvorschrift
beschreibt
ein
Verfahren
zum
Nachweis
von
Kuhmilch
und
Kasein
in
Käse
aus
Schaf-
,
Ziegen-
oder
Büffelmilch
oder
aus
Gemischen
von
Schaf-
,
Ziegen-
oder
Büffelmilch
mit
Hilfe
der
isoelektrischen
Fokussierung
der
γ
;-Kaseine
nach
Plasminolyse
. [EU]
Detecção
de
leite
de
vaca
e
de
caseinatos
provenientes
de
leite
de
vaca
em
queijos
produzidos
com
leite
de
ovelha
,
leiteb
de
cabra
e
leite
de
búfala
ou
com
misturas
de
leites
de
ovelha
,
cabra
e
búfala
,
por
focagem
isoeléctrica
das
γ
;-caseínas
após
plasminólise
.
e.
frei
gewachsene
Mikrokristalle
(
Whiskers
),
monokristallin
oder
polykristallin
,
in
jeder
Länge
, [EU]
Tubos
de
focagem
eletrostática
que
utilizam
placas
de
entrada
e
de
saída
em
fibra
ótica
ou
em
vidro
,
fotocátodos
multialcalinos
(S-20
ou
S-25
),
mas
não
amplificadores
de
placa
de
microcanais
.
Elektrostatisch
fokussierende
Röhren
,
die
faseroptische
oder
gläserne
Ein-
und
Ausgangsfenster
oder
Multi-Alkali-Fotokathoden
(
S-20
oder
S-25
)
verwenden
,
jedoch
keine
Mikrokanalplatten-Verstärker
. [EU]
Tubos
de
focagem
electrostática
que
utilizam
placas
de
entrada
e
de
saída
em
fibra
óptica
ou
em
vidro
,
fotocátodos
multialcalinos
(S-20
ou
S-25
),
mas
não
amplificadores
de
placa
de
microcanais
.
frei
gewachsene
Mikrokristalle
(
Whiskers
),
monokristallin
oder
polykristallin
,
in
jeder
Länge
, [EU]
Tubos
de
focagem
eletrostática
que
utilizam
placas
de
entrada
e
de
saída
em
fibra
ótica
ou
em
vidro
,
fotocátodos
multialcalinos
(S-20
ou
S-25
),
mas
não
amplificadores
de
placa
de
microcanais
.
i.
Ausrüstung
für
die
Zusammenführung
von
Strahlen
negativ
geladener
Ionen
(
negative
ion
beam
funnelling
equipment
) [EU]
i.
Equipamento
de
focagem
de
feixes
de
iões
negativos
Isoelektrische
Fokussierung
[EU]
Focagem
isoeléctrica
Isoelektrische
Fokussierung
plasminbehandelter
Kaseine
von
Käse
,
der
aus
Gemischen
von
Schaf-
,
Ziegen-
und
Büffelmilch
mit
unterschiedlichem
Kuhmilchgehalt
hergestellt
wurde
[EU]
Focagem
isoeléctrica
de
caseínas
tratadas
com
plasmina
proveniente
de
queijos
produzidos
com
misturas
de
leites
de
ovelha
,
cabra
e
búfala
,
com
diferentes
quantidades
de
leite
de
vaca
Isoelektrische
Fokussierung
plasminbehandelter
Kaseine
von
Schaf-
und
Ziegenmilchkäse
mit
unterschiedlichem
Kuhmilchgehalt
[EU]
Focagem
isoeléctrica
de
caseínas
tratadas
com
plasmina
proveniente
de
queijo
produzido
com
leites
de
ovelha
e
de
cabra
com
diferentes
quantidades
de
leite
de
vaca
Leuchtweitenregulierung
[EU]
Corrector
de
focagem
dos
faróis
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Focagem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
