A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
27 results for Filmkameras
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Portuguese
Anmerkung:Unternummer
6A003a1
erfasst
nicht
Filmkameras
,
konstruiert
für
zivile
Zwecke
. [EU]
Nota:6A003
.a.1
não
abrange
máquinas
de
filmar
concebidas
para
fins
civis
.
Behältnisse
,
mit
Außenseite
aus
Vulkanfiber
oder
Pappe
sowie
Etuis
für
Ferngläser
,
Fotoapparate
,
Filmkameras
,
Musikinstrumente
oder
Waffen
und
ähnl
.
Behältnisse
,
mit
Außenseite
aus
anderen
Stoffen
als
Leder
,
Kunststoffolien
oder
Spinnstoffen
(
ausg
.
Koffer
,
Aktentaschen
,
Schulranzen
und
ähnl
.
Behältnisse
,
Handtaschen
,
Taschen-
oder
Handtaschenartikel
) [EU]
Sacos
de
viagem
,
sacos
para
compras
[sacolas],
estojos
para
ferramentas
,
para
jóias
,
para
ourivesaria
, e
artefactos
semelhantes
,
com
superfície
exterior
de
fibra
vulcanizada
ou
de
cartão
,
bem
como
estojos
para
binóculos
,
máquinas
fotográficas
e
de
filmar
,
instrumentos
musicais
ou
armas
, e
artefactos
semelhantes
,
com
superfície
exterior
de
outras
matérias
que
não
couro
,
folhas
de
plástico
ou
matérias
têxteis
(expt.
malas
e
maletas
,
pastas
para
documentos
e
de
estudante
, e
artefactos
semelhantes
e
artigos
do
tipo
dos
normalmente
levados
nos
bolsos
ou
em
bolsas
)
CPA
26
.70.11:
Objektive
aus
Stoffen
aller
Art
für
Fotoapparate
,
Filmkameras
,
Projektoren
oder
fotografische
oder
kinematografische
Vergrößerungs-
oder
Verkleinerungsapparate
[EU]
CPA
26
.70.11:
Objectivas
montadas
de
qualquer
matéria
,
para
aparelhos
de
tomada
de
vistas
para
projectores
,
aparelhos
fotográficos
ou
cinematográficos
de
ampliação
ou
redução
CPA
26
.70.15:
Filmkameras
[EU]
CPA
26
.70.15:
Câmaras
cinematográficas
Eine
Einreihung
in
die
Positionen
9006
oder
9007
gemäß
der
Anmerkung
2 b)
zu
Kapitel
90
ist
ebenfalls
ausgeschlossen
,
da
diese
Positionen
traditionelle
Fotoapparate
und
Filmkameras
abdecken
,
aber
keine
Digitalkameras
. [EU]
A
classificação
nas
posições
9006
ou
9007
em
aplicação
da
Nota
2 b)
do
Capítulo
90
também
está
excluída
,
visto
que
essas
posições
abrangem
câmaras
fotográficas
e
cinematográficas
tradicionais
, e
não
câmaras
digitais
.
Filmkameras
für
Filme
[EU]
Câmaras
cinematográficas
para
filmes
Filmkameras
,
für
Filme
mit
einer
Breite
≥
;
16
mm
[EU]
Câmaras
cinematográficas
,
não
especificadas
Filmkameras
,
für
Filme
mit
einer
Breite
≥
;
16
mm
[EU]
Câmaras
cinematográficas
, n.e.
Filmkameras
,
für
Filme
mit
einer
Breite
<
16
mm
oder
für
Doppelacht-Filme
[EU]
Câmaras
cinematográficas
para
filmes
de
largura
<
16
mm
ou
para
filmes
«duplo-8
mm»
Filmkameras
für
Filme
mit
einer
Breite
von
>=
16
mm
(
ausg
.
für
Doppelachtfilme
) [EU]
Câmaras
para
filmes
de
largura
≥
;
16
mm
(expt.
para
filmes
"duplo-8
mm"
)
Filmkameras
für
Filme
mit
einer
Breite
von
<
16
mm
oder
für
Doppelachtfilme
[EU]
Câmaras
para
filmes
de
largura
<
16
mm
ou
para
filmes
"duplo-8
mm"
Filmkameras
und
Filmvorführapparate
,
auch
mit
eingebauten
Tonaufnahme-
oder
Tonwiedergabegeräten
[EU]
Câmaras
e
projectores
,
cinematográficos
,
mesmo
com
aparelhos
de
gravação
ou
de
reprodução
de
som
incorporados
Filmkameras
und
Filmvorführapparate
,
auch
mit
eingebauten
Tonaufnahme-
oder
Tonwiedergabegeräten
[EU]
Câmaras
e
projetores
,
cinematográficos
,
mesmo
com
aparelhos
de
gravação
ou
de
reprodução
de
som
incorporados
Hochgeschwindigkeits
filmkameras
für
die
Filmformate
von
8
mm
bis
16
mm
,
bei
denen
der
Film
während
der
Aufzeichnungsdauer
kontinuierlich
transportiert
wird
und
die
mehr
als
13150
Einzelbilder
pro
Sekunde
aufnehmen
können
,
Anmerkung:
Unternummer
6A003a1
erfasst
nicht
Filmkameras
,
konstruiert
für
zivile
Zwecke
. [EU]
Máquinas
de
filmar
de
alta
velocidade
que
utilizem
qualquer
formato
de
filme
entre
8
mm
e
16
mm
,
inclusive
,
caracterizadas
por
o
filme
avançar
continuamente
durante
todo
o
período
de
filmagem
e
capazes
de
filmar
a
velocidades
superiores
a
13150
imagens/s
.
Objektive
(
ausg
.
für
Fotoapparate
,
Filmkameras
,
Projektoren
oder
fotografische
oder
kinematografische
Vergrößerungsoder
Verkleinerungsapparate
) [EU]
Objetivas
(expt.
para
aparelhos
de
tomada
de
vistas
[câmaras],
para
projetores
ou
para
aparelhos
fotográficos
ou
cinematográficos
,
de
ampliação
ou
de
redução
)
Objektive
aus
Stoffen
aller
Art
für
Fotoapparate
,
Filmkameras
,
Projektoren
oder
fotografische
oder
kinematografische
Vergrößerungs-
oder
Verkleinerungsapparate
[EU]
Objectivas
montadas
,
de
qualquer
matéria
para
aparelhos
de
tomada
de
vistas
(câmaras),
para
projectores
,
etc
.
Objektive
aus
Stoffen
aller
Art
für
Fotoapparate
,
Filmkameras
,
Projektoren
oder
fotografische
oder
kinematografische
Vergrößerungs-
oder
Verkleinerungsapparate
[EU]
Objectivas
montadas
de
qualquer
matéria
,
para
aparelhos
de
tomada
de
vistas
para
projectores
,
aparelhos
fotográficos
ou
cinematográficos
de
ampliação
ou
redução
Objektive
aus
Stoffen
aller
Art
für
Fotoapparate
,
Filmkameras
,
Projektoren
oder
fotografische
oder
kinematografische
Vergrößerungs-
oder
Verkleinerungsapparate
[EU]
Objectivas
para
câmaras
(aparelhos
de
tomada
de
vistas
),
para
projectores
ou
para
aparelhos
fotográficos
ou
cinematográficos
,
de
amplificação
ou
de
redução
Objektive
aus
Stoffen
aller
Art
für
Fotoapparate
,
Filmkameras
,
Projektoren
oder
fotografische
oder
kinematografische
Vergrößerungs-
oder
Verkleinerungsapparate
[EU]
Objetivas
montadas
de
qualquer
matéria
,
para
aparelhos
de
tomada
de
vistas
para
projetores
,
aparelhos
fotográficos
ou
cinematográficos
de
ampliação
ou
redução
Objektive
aus
Stoffen
aller
Art
für
Fotoapparate
,
Filmkameras
,
Projektoren
oder
fotografische
oder
kinematografische
Vergrößerungs-
oder
Verkleinerungsapparate
[EU]
Objetivas
para
câmaras
(aparelhos
de
tomada
de
vistas
),
para
projetores
ou
para
aparelhos
fotográficos
ou
cinematográficos
,
de
amplificação
ou
de
redução
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Filmkameras":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners