A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for Fernsehkabel
Tip:
You may adjust several search options.
German
Portuguese
Hierbei
handelt
es
sich
um
die
Übertragung
von
Ton
,
Bildern
oder
sonstigen
Informationen
mittels
Telefon
,
Telex
,
Telegramm
,
Rundfunk-
und
Fernsehkabel
,
Funk
,
Satellit
,
E-Mail
,
Faksimile
usw
.;
hierzu
gehören
auch
Netzwerkdienste
für
Unternehmen
,
Telekonferenzen
und
Hilfstätigkeiten
. [EU]
Esta
rubrica
abrange
a
transmissão
de
som
,
imagens
ou
outras
informações
por
serviços
de
telefone
,
telex
,
telegrama
,
cabo
e
radiodifusão
de
rádio
e
televisão
,
satélite
,
correio
electrónico
,
fax
,
etc
.,
incluindo
serviços
de
rede
,
de
teleconferência
e
de
apoio
para
empresas
.
Interaktivität
kann
lediglich
durch
Bereitstellung
eines
DVB-RCT
(
Return
Channel
Terrestrial
,
terrestrischer
Rückkanal
)
unter
zusätzlichen
Kosten
und
mittels
eines
teureren
Decoders
oder
durch
herkömmliche
Rückkanäle
wie
das
Telefon-
oder
ein
interaktives
Fernsehkabel
erreicht
werden
. [EU]
A
interactividade
é
possível
unicamente
com
a
disponibilização
de
um
DVB-RCT
(Return
Channel
Terrestrial
,
canal
de
retorno
por
via
terrestre
),
mediante
custos
suplementares
e
um
descodificador
caro
,
ou
através
de
canais
de
retorno
tradicionais
,
tais
como
o
cabo
telefónico
ou
um
cabo
de
televisão
interactivo
.
Telekommunikationsdienstleistungen
umfassen
die
Übertragung
von
Ton
,
Bildern
oder
sonstigen
Informationen
mittels
Telefon
,
Telex
,
Telegramm
,
Rundfunk-
und
Fernsehkabel
,
Funk
,
Satellit
,
E-Mail
,
Faksimile
usw
.;
hierzu
gehören
auch
Netzwerkdienste
für
Unternehmen
,
Telekonferenzen
und
Hilfstätigkeiten
. [EU]
Esta
rubrica
abrange
a
transmissão
de
som
,
imagens
ou
outras
informações
por
serviços
de
telefone
,
telex
,
telegrama
,
cabo
e
radiodifusão
de
rádio
e
televisão
,
satélite
,
correio
eletrónico
,
fax
,
etc
.,
incluindo
serviços
de
rede
,
de
teleconferência
e
de
apoio
para
empresas
.
Zu
den
Telekommunikationsdienstleistungen
zählt
die
Übertragung
von
Ton
,
Bildern
oder
sonstigen
Informationen
mittels
Telefon
,
Telex
,
Telegramm
,
Rundfunk-
und
Fernsehkabel
,
Funk
,
Satellit
,
E-Mail
,
Faksimile
usw
.;
hierzu
gehören
auch
Netzwerkdienste
für
Unternehmen
,
Telekonferenzen
und
Hilfstätigkeiten
. [EU]
Os
serviços
de
telecomunicações
abrangem
a
transmissão
de
som
,
imagens
ou
outras
informações
por
serviços
de
telefone
,
telex
,
telegrama
,
cabo
e
radiodifusão
de
rádio
e
televisão
,
satélite
,
correio
eletrónico
,
fax
,
etc
.,
incluindo
serviços
de
rede
,
teleconferência
e
de
apoio
a
empresas
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fernsehkabel":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners