A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Fehlordnung
Fehlordnungsgrad
fehlt
Fehltage
Fehlverhalten
Feier
Feierlichkeit
feiern
Feiertag
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
25 results for
Fehlverhalten
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Portuguese
Plan
gegen
Steuerumgehung
unter
anderem
mit
quantitativen
Leistungsindikatoren
,
anhand
deren
die
Steuerverwaltung
Rechenschaft
abzulegen
hat
;
Rechtsvorschriften
zur
Straffung
der
behördlichen
und
gerichtlichen
Beschwerdeverfahren
für
Steuersachen
sowie
erforderliche
Gesetze
und
Verfahren
,
um
besser
gegen
Fehlverhalten
,
Korruption
und
schlechte
Leistungen
von
Steuerbeamten
vorgehen
zu
können
,
einschließlich
strafrechtlicher
Verfolgung
bei
Pflichtverletzung
[EU]
Um
plano
anti-evasão
que
inclua
indicadores
de
desempenho
quantitativo
para
responsabilizar
a
administração
das
receitas
;
legislação
destinada
a
racionalizar
os
processos
de
resolução
administrativa
de
contenciosos
fiscais
e
os
processos
de
recurso
judicial
,
bem
como
os
actos
e
procedimentos
conexos
,
com
vista
a
um
melhor
tratamento
das
situações
de
má
conduta
,
corrupção
e
fraco
desempenho
dos
funcionários
fiscais
,
incluindo
a
abertura
de
processos
disciplinares
em
casos
de
incumprimento
de
deveres
"schwerwiegendes
Fehlverhalten
"
umfasst
folgende
Übertretungen
von
Berichtspflichten
durch
Berichtspflichtige:
[EU]
«falta
grave»
qualquer
uma
das
infracções
seguintes
às
obrigações
de
prestação
de
informação
,
cometida
pelos
agentes
inquiridos:
Steuerbetrugsbekämpfungsplan
mit
quantitativen
Leistungsindikatoren
,
anhand
deren
die
Steuerverwaltung
Rechenschaft
abzulegen
hat
;
Rechtsvorschriften
zur
Straffung
der
behördlichen
und
gerichtlichen
Beschwerdeverfahren
für
Steuersachen
sowie
erforderliche
Gesetze
und
Verfahren
,
um
besser
gegen
Fehlverhalten
,
Korruption
und
schlechte
Leistungen
von
Steuerbeamten
vorgehen
zu
können
,
einschließlich
strafrechtlicher
Verfolgung
bei
Pflichtverletzungen
;
Veröffentlichung
von
Monatsberichten
-
einschließlich
einer
Reihe
von
Fortschrittsindikatoren
-
der
fünf
Task
Forces
für
die
Steuerbetrugsbekämpfung
;". [EU]
Um
plano
de
acção
circunstanciado
,
com
um
prazo
para
a
conclusão
e
aplicação
do
sistema
de
remunerações
simplificado
;
elaboração
de
um
plano
de
recursos
humanos
a
médio
prazo
para
o
período
até
2013
,
em
conformidade
com
a
regra
"1
admissão
por
cada
5
saídas"
,
assim
como
planos
específicos
para
reafectar
pessoal
qualificado
a
áreas
prioritárias
; e
publicação
de
dados
mensais
sobre
os
movimentos
de
pessoal
(admissões,
saídas
,
transferências
entre
entidades
)
nos
vários
departamentos
da
administração
central
;».
Strafschadenersatzansprüche
(d. h.
die
Zahlung
von
Strafen
für
grobes
Fehlverhalten
einer
Partei
)
sind
ausdrücklich
ausgeschlossen
. [EU]
As
indemnizações
punitivas
(que
se
destinariam
a
castigar
uma
das
partes
por
comportamento
indigno
)
são
especificamente
excluídas
.
Weder
die
erste
noch
die
zweite
Entscheidung
des
Widerspruchsausschusses
war
unrechtmäßig
und
es
wurde
auch
kein
hinreichender
Beweis
für
ein
Fehlverhalten
der
Ausschussmitglieder
festgestellt
. [EU]
Nem
a
primeira
nem
a
segunda
decisão
da
comissão
de
reclamações
eram
ilegais
e
não
existiam
indícios
de
qualquer
falta
profissional
por
parte
dos
seus
membros
.
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fehlverhalten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners