A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for FeMo-Branche
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Portuguese
Angesichts
der
neuen
Politik
der
chinesischen
Behörden
für
die
FeMo-Branche
(
vgl
.
Randnummern
31
und
42
),
ist
es
jedoch
sehr
unwahrscheinlich
,
dass
das
Unternehmen
einen
wesentlichen
Teil
seiner
Kapazitätsreserven
nutzen
kann
. [EU]
Contudo
,
tendo
em
conta
a
nova
política
industrial
no
sector
do
ferro-molibdénio
levada
a
cabo
pelas
autoridades
chinesas
(ver
considerandos
31
e
42
), é
altamente
improvável
que
a
empresa
possa
utilizar
uma
parte
significativa
desta
capacidade
.
Angesichts
dieser
nur
sporadischen
Produktion
in
den
letzten
Jahren
und
in
Anbetracht
der
neuen
chinesischen
Politik
in
Bezug
auf
die
FeMo-Branche
,
das
heißt
der
oben
beschriebenen
Bestrebungen
,
die
FeMo-Ausfuhren
zu
reglementieren
,
ist
es
unwahrscheinlich
,
dass
in
naher
Zukunft
nennenswerte
Ausfuhren
dieses
Unternehmens
auf
den
Gemeinschaftsmarkt
gelangen
. [EU]
Dadas
estas
actividades
de
produção
esporádicas
durante
os
últimos
anos
e
tendo
em
conta
as
novas
políticas
chinesas
para
a
indústria
do
ferro-molibdénio
,
patentes
na
vontade
das
autoridades
chinesas
de
regularem
as
exportações
de
ferro-molibdénio
,
conforme
referido
supra
,
não
há
probabilidade
de
reincidência
de
volumes
significativos
de
exportações
para
a
Comunidade
no
futuro
próximo
para
esta
empresa
.
EUROFER
machte
demgegenüber
geltend
,
die
chinesische
FeMo-Branche
befinde
sich
in
einer
Phase
der
Konsolidierung
und
Umstrukturierung
und
Unternehmen
,
die
die
neuen
chinesischen
Vorschriften
nicht
erfüllten
,
seien
von
der
Schließung
bedroht
,
was
ihnen
jede
Möglichkeit
zur
Steigerung
von
Produktionskapazitäten
und
Produktionsmengen
nehme
. [EU]
A
EUROFER
,
por
seu
lado
,
argumentou
que
o
sector
do
ferro-molibdénio
chinês
atravessava
um
processo
de
consolidação
e
reestruturação
e
que
as
empresas
que
não
cumpriam
o
novo
quadro
normativo
chinês
estavam
ameaçadas
de
encerramento
, o
que
comprometia
qualquer
possível
aumento
de
capacidades
e
de
volumes
de
produção
.
Ferner
stellte
sich
bei
dem
Kontrollbesuch
heraus
,
dass
vor
kurzem
in
der
chinesischen
FeMo-Branche
neue
staatliche
Ausfuhrbeschränkungen
eingeführt
wurden
. [EU]
Verificou-se
também
no
terreno
que
foram
recentemente
introduzidas
pelo
Estado
novas
restrições
às
exportações
no
sector
do
ferro-molibdénio
chinês
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "FeMo-Branche":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners