A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for Fahrbewegungen
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Portuguese
Die
Betätigungseinrichtung
der
Lenkanlage
muss
so
beschaffen
sein
,
dass
sie
,
einschließlich
der
Betätigungseinrichtung
der
akustischen
Warneinrichtung
und
ihrer
Zubehörteile
,
keine
Bau-
oder
Zubehörteile
aufweist
,
an
denen
Kleidungsstücke
oder
Schmucksachen
des
Fahrzeugführers
bei
normalen
Fahrbewegungen
hängen
bleiben
können
. [EU]
O
comando
de
direcção
deve
ser
concebido
,
construído
e
montado
de
forma
a
não
ter
elementos
ou
acessórios
,
incluindo
o
comando
da
buzina
e
os
elementos
anexos
de
guarnição
,
susceptíveis
de
prender
a
roupa
ou
as
jóias
do
condutor
durante
as
manobras
normais
de
condução
.
Eine
selbstfahrende
Maschine
mit
aufsitzendem
Fahrer
darf
Fahrbewegungen
nur
ausführen
können
,
wenn
sich
der
Fahrer
am
Bedienungsstand
befindet
. [EU]
Qualquer
deslocação
comandada
das
máquinas
automotoras
com
condutor
transportado
só
poderá
efectuar-se
se
o
condutor
estiver
no
seu
posto
de
comando
.
Nach
der
Anbringung
des
Schutzschilds
muss
genügend
Platz
bleiben
,
damit
die
Antriebswelle
bei
Fahrbewegungen
der
Maschine
(
oder
der
Zugmaschine
)
den
Schutzschild
nicht
beschädigen
kann
. [EU]
Uma
vez
colocado
o
protector
,
deve
haver
espaço
suficiente
para
impedir
que
o
veio
de
transmissão
danifique
o
protector
quando
a
máquina
(ou o
tractor
)
esteja
em
movimento
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fahrbewegungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners