FIFO-Prinzip : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for FIFO-Prinzip

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Portuguese
	Das FIFO-Prinzip ist auch bei dringenden Zahlungsaufträgen anwendbar. [EU]	O princípio FIFO também se aplica às ordens de pagamento urgentes.
	Wenn sich allerdings in der Warteschlange des Zahlungsempfängers an andere TARGET2-Teilnehmer adressierte Zahlungsaufträge mit höherer Priorität befinden, kann vom FIFO-Prinzip nur abgewichen werden, wenn die Einbeziehung eines solchen verrechenbaren Zahlungsauftrags zu einem Liquiditätszufluss für den Zahlungsempfänger führen würde. [EU]	No entanto, se na fila de pagamentos do beneficiário existirem ordens de pagamento de prioridade mais elevada destinadas a outros participantes no TARGET2, o princípio FIFO só poderá ser desrespeitado se a liquidação de uma ordem de pagamento compensatória resultar num aumento de liquidez para o beneficiário.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.