A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
7 results for FAO-OMS
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Portuguese
[7]
Bericht
über
die
33
.
Tagung
des
gemeinsamen
Programms
von
FAO
und
WHO
zur
Aufstellung
von
Lebensmittelstandards
,
Codex-Alimentarius-Kommission
,
Genf
,
Schweiz
, 5.-9.
Juli
2010
(
ALINORM
10/33/REP
). [EU]
Relatório
sobre
a
33
.a
sessão
do
Programa
conjunto
FAO-OMS
sobre
Normas
Alimentares
,
Comissão
do
Codex
Alimentarius
,
Genebra
,
Suíça
,
5-9
de
julho
de
2010
(ALINORM
10/33/REP
).
Außerdem
müssen
die
im
Codex
Alimentarius
aufgeführten
,
vom
Gemeinsamen
FAO/WHO-Sachverständigenausschuss
für
Lebensmittelzusatzstoffe
(
JECFA
)
festgelegten
Spezifikationen
und
Analysemethoden
für
Zusatzstoffe
berücksichtigt
werden
. [EU]
Além
disso
, é
necessário
ter
em
conta
as
especificações
e
técnicas
de
análise
dos
aditivos
definidas
no
Codex
Alimentarius
,
elaboradas
pelo
Comité
Misto
FAO-OMS
de
Peritos
em
Aditivos
Alimentares
(CMPAA).
Das
EFSA-Gremium
"Lebensmittelzusatzstoffe
und
Lebensmitteln
zugesetzte
Nährstoffquellen"
(
ANS
)
kam
in
seinem
Gutachten
vom
11
.
März
2010
zu
dem
Schluss
,
dass
die
von
den
dänischen
Behörden
vorgelegten
Daten
keine
Grundlage
für
eine
Änderung
der
"annehmbaren
Tagesdosis"
(
ADI
)
von
0,07
mg/kg
Körpergewicht/Tag
für
Nitrite
bieten
,
die
vom
Gemeinsamen
Fachausschuss
FAO/WHO
für
Lebensmittelzusatzstoffe
(
JECFA
)
im
Jahr
2002
festgelegt
wurde
. [EU]
No
seu
parecer
adoptado
em
11
de
Março
de
2010
[18], o
Painel
dos
Aditivos
Alimentares
e
Fontes
de
Nutrientes
Adicionados
aos
Alimentos
(Painel
ANS
)
da
AESA
concluiu
que
os
dados
apresentados
pelas
autoridades
dinamarquesas
não
justificavam
uma
revisão
da
«dose
diária
admissível»
(DDA)
de
0,07
mg/kg
de
massa
corporal/dia
para
os
nitritos
,
estabelecida
pelo
Comité
Misto
FAO-OMS
de
Peritos
em
Aditivos
Alimentares
(JECFA)
em
2002
.
Das
Wissenschaftliche
Gremium
für
Kontaminanten
in
der
Lebensmittelkette
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(
EFSA
)
hat
am
19
.
April
2005
eine
Stellungnahme
zu
Acrylamid
in
Lebensmitteln
verabschiedet
,
in
der
es
die
Risikobewertung
des
Gemeinsamen
Sachverständigenausschusses
der
FAO/WHO
für
Lebensmittelzusatzstoffe
(
JECFA
)
vom
Februar
2005
bestätigt
. [EU]
O
Painel
Científico
dos
Contaminantes
da
Cadeia
Alimentar
da
Autoridade
Europeia
para
a
Segurança
dos
Alimentos
(AESA),
adoptou
,
em
19
de
Abril
de
2005
,
uma
declaração
relativa
à
acrilamida
nos
alimentos
,
em
que
apoia
a
avaliação
do
risco
representado
pela
acrilamida
nos
alimentos
,
realizada
pelo
Comité
Misto
FAO-OMS
de
Peritos
em
Aditivos
Alimentares
(JECFA),
em
Fevereiro
de
2005
.
Der
Gemeinsame
Ausschuss
von
FAO/WHO-Sachverständigen
für
Lebensmittelzusatzstoffe
(
JECFA
)
führte
2005
eine
Risikobewertung
bezüglich
PAK
durch
und
berechnete
Margins
of
Exposure
(
MOE
)
als
Grundlage
für
Empfehlungen
in
Bezug
auf
Verbindungen
,
die
sowohl
genotoxisch
als
auch
karzinogen
sind
. [EU]
O
Comité
Misto
FAO-OMS
de
Peritos
em
Aditivos
Alimentares
(JECFA)
efectuou
em
2005
uma
avaliação
dos
riscos
dos
PAH
e
estimou
Margens
de
Exposição
(MOE)
para
os
PAH
como
uma
base
para
aconselhamento
sobre
compostos
que
sejam
genotóxicos
e
cancerígenos
[36].
Es
können
Anforderungen
des
Gemeinsamen
FAO/WHO-Sachverständigenausschusses
für
Lebensmittelzusatzstoffe
(
Joint
FAO/WHO
Expert
Committee
on
Food
Additives
,
JECFA
)
oder
Anforderungen
aus
Zulassungen
von
Lebensmittelzusatzstoffen
durch
die
Europäische
Gemeinschaft
herangezogen
werden
. [EU]
Podem
ser
utilizadas
as
especificações
do
Comité
Misto
FAO-OMS
de
Peritos
em
Aditivos
Alimentares
(CMPAA)
ou
as
especificações
de
autorizações
de
aditivos
alimentares
da
Comunidade
Europeia
.
Zu
berücksichtigen
sind
die
im
Codex
Alimentarius
aufgeführten
,
vom
Gemeinsamen
FAO/WHO-Sachverständigenausschuss
für
Lebensmittelzusatzstoffe
(
JECFA
)
festgelegten
Spezifikationen
und
Analysemethoden
für
Zusatzstoffe
. [EU]
Devem
ter-se
em
conta
as
especificações
e
as
técnicas
de
análise
relativas
aos
aditivos
definidas
no
Codex
Alimentarius
,
elaboradas
pelo
Comité
Misto
FAO-OMS
de
Peritos
em
Aditivos
Alimentares
(JECFA).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "FAO-OMS":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners