A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for Expressgutsendung
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Portuguese
Eine
Expressgutsendung
im
Sinne
dieses
Anhangs
ist
eine
von
einem
integrierten
Dienstleister
beförderte
Einzelposition
,
bei
der
Abholung
,
Beförderung
,
Zollabfertigung
und
Zustellung
der
Pakete
beschleunigt
bzw
.
zu
einem
festgelegten
Termin
erfolgen
,
wobei
während
der
gesamten
Dauer
der
Dienstleistung
die
Position
des
Pakets
verfolgt
werden
kann
und
so
die
Kontrolle
darüber
gewahrt
bleibt
." [EU]
Para
efeitos
do
presente
anexo
,
entende-se
por
"remessa
expresso"
um
volume
individual
transportado
através
de
um
sistema
integrado
de
recolha
,
transporte
,
desalfandegamento
e
entrega
de
remessas
,
de
forma
rápida
e
num
prazo
definido
,
ao
mesmo
tempo
que
se
mantém
um
rastreio
constante
da
localização
dos
volumes
e o
seu
controlo
durante
toda
a
duração
do
serviço
.»
Eine
Expressgutsendung
im
Sinne
dieses
Anhangs
ist
eine
von
einem
integrierten
Dienstleister
beförderte
Einzelposition
,
wobei
Abholung
,
Beförderung
,
Zollabfertigung
und
Zustellung
der
Pakete
beschleunigt
bzw
.
zu
einem
festgelegten
Termin
erfolgen
und
während
der
gesamten
Dauer
der
Dienstleistung
die
Position
des
Pakets
nachverfolgt
werden
kann
und
so
die
Kontrolle
darüber
gewahrt
bleibt
. [EU]
Para
efeitos
do
presente
anexo
,
entende-se
por
remessa
expresso
,
um
volume
individual
transportado
através
de
um
sistema
integrado
de
recolha
,
transporte
,
desalfandegamento
e
entrega
de
remessas
,
de
forma
rápida
e
num
prazo
definido
,
ao
mesmo
tempo
que
se
mantém
um
rastreio
constante
da
localização
dos
volumes
e o
seu
controlo
durante
toda
a
duração
do
serviço
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Expressgutsendung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners