DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Erzeugnisse
Search for:
Mini search box
 

13488 results for Erzeugnisse
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Portuguese

0,06 EUR für Erzeugnisse der KN-Codes 121291, 12129920 und 1703 [EU] 0,06 euros para os produtos dos códigos NC 121291, 12129920 e 1703

051191 Waren aus Fischen oder Krebstieren, Weichtieren oder anderen wirbellosen Wassertieren: alle, einschließlich Fischeier für die Bebrütung, nicht lebende Tiere, tierische Nebenprodukte für die Herstellung von Heimtierfutter sowie für pharmazeutische und andere technische Erzeugnisse. [EU] 051191 (produtos de peixes ou de crustáceos, moluscos ou outros invertebrados aquáticos): todos, abrange ovas de peixe para incubação, animais mortos, subprodutos animais destinados ao fabrico de alimentos para animais de companhia e de produtos farmacêuticos e outros produtos técnicos.

100 kg eines der Erzeugnisse im Sinne von Artikel 3 Absatz 8 Buchstabe c, die die Bedingungen des Artikels 3 der Verordnung (EG) Nr. 2135/95 erfüllen, entsprechen 1 kg Weißzucker je 1 GHT Saccharose (gegebenenfalls erhöht um den in Saccharose ausgedrückten Gehalt an anderen Zuckerarten), berechnet nach Artikel 3 der genannten Verordnung; [EU] A 100 quilogramas de um dos produtos referidos na alínea c) do n.o 8 do artigo 3.o, que satisfaça as condições do artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 2135/95, corresponde um quilograma de açúcar branco por 1 % de sacarose (aumentado, se for caso disso, do teor em outros açúcares calculados em sacarose), determinado em conformidade com o mesmo artigo 3.o

100 kg eines der Erzeugnisse im Sinne von Artikel 3 Absatz 8 Buchstabe c, die die Bedingungen des Artikels 3 der Verordnung (EG) Nr. 951/2006 erfüllen, entsprechen 1 kg Weißzucker je 1 GHT Saccharose (gegebenenfalls erhöht um den in Saccharose ausgedrückten Gehalt an anderen Zuckerarten), berechnet nach Artikel 3 der genannten Verordnung. [EU] A 100 quilogramas de um dos produtos referidos no artigo 3.o, n.o 8, alínea c), que satisfaça as condições do artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 951/2006, corresponde um quilograma de açúcar branco por 1 % de sacarose (aumentado, se for caso disso, do teor em outros açúcares calculados em equivalentes de sacarose), determinado em conformidade com o mesmo artigo 3.o.

100 kg Erzeugnisse der Kategorie II = 300 kg Milch [EU] Categoria II: 100 kg = 300 kg de leite

100 kg Erzeugnisse der Kategorie III = 765 kg Milch [EU] Categoria III: 100 kg = 765 kg de leite

100 kg Erzeugnisse der Kategorie IV = 850 kg Milch [EU] Categoria IV: 100 kg = 850 kg de leite

100 kg Erzeugnisse der Kategorie V = 935 kg Milch [EU] Categoria V: 100 kg = 935 kg de leite

100 kg Erzeugnisse der Kategorie VI = 750 kg Milch." [EU] Categoria VI: 100 kg = 750 kg de leite

100 kg Erzeugnisse der Kategorie IX = 765 kg Vollmilch [EU] 100 kg de produtos da categoria IX correspondem a 765 kg de leite inteiro

100 kg Erzeugnisse der Kategorie VIII = 300 kg Vollmilch [EU] 100 kg de produtos da categoria VIII correspondem a 300 kg de leite inteiro

100 kg Erzeugnisse der Kategorie X = 850 kg Vollmilch [EU] 100 kg de produtos da categoria X correspondem a 850 kg de leite inteiro

100 kg Erzeugnisse der Kategorie XI = 935 kg Vollmilch. [EU] 100 kg de produtos da categoria XI correspondem a 935 kg de leite inteiro.

100 kg Erzeugnisse der Kategorie XII = 750 kg Vollmilch." [EU] 100 kg de produtos da categoria XII correspondem a 750 kg de leite inteiro

10 EUR je Tonne für die übrigen Erzeugnisse. [EU] 10 EUR por tonelada para os outros produtos.

10. Richtlinie 98/6/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Februar 1998 über den Schutz der Verbraucher bei der Angabe der Preise der ihnen angebotenen Erzeugnisse (ABl. L 80 vom 18.3.1998, S. 27). [EU] Directiva 98/6/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de Fevereiro de 1998, relativa à defesa dos consumidores em matéria de indicações dos preços dos produtos oferecidos aos consumidores (JO L 80 de 18.3.1998, p. 27).

10 Tonnen für Erzeugnisse ohne Knochen [EU] 10 toneladas, para os produtos com osso

10 Tonnen für Erzeugnisse ohne Knochen [EU] 10 toneladas para os produtos desossados

10 % der Sendungen der in Artikel 2 Absatz 3 Buchstabe d genannten Erzeugnisse und [EU] 10 % das remessas de produtos referidos no artigo 2.o, n.o 3, alínea d) e

10 % der Sendungen der in Artikel 2 Absatz 3 Buchstaben b und c genannten Erzeugnisse." [EU] 10 % das remessas de produtos referidos no artigo 2.o, n.o 3, alíneas b) e c).».

More results >>>

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners