A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for Erstausstattung
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Portuguese
Die
Unternehmen
der
europäischen
Automobil-
und
Zulieferindustrie
,
die
bordeigene
Informations-
und
Kommunikationssysteme
entwerfen
,
bereitstellen
oder
einrichten
sowie
Importeure
und
Anbieter
mobiler
Geräte
,
und
zwar
sowohl
in
der
Erstausstattung
als
auch
bei
der
Nachrüstung
,
sollten
die
im
Anhang
beigefügte
Neufassung
des
europäischen
Grundsatzkatalog
einhalten
und
diesbezüglich
binnen
neun
Monaten
nach
Veröffentlichung
dieser
Empfehlung
eine
freiwillige
Vereinbarung
schließen
. [EU]
Os
fabricantes
e
fornecedores
do
sector
automóvel
na
Europa
que
concebam
e/ou
forneçam
e/ou
instalem
sistemas
de
informação
e
comunicação
a
bordo
dos
veículos
,
sejam
eles
fornecedores
de
equipamentos
de
origem
ou
fornecedores
de
sistemas
pós-venda
,
incluindo
importadores
e
fornecedores
de
dispositivos
nómadas
,
devem
cumprir
a
Declaração
Europeia
de
Princípios
em
anexo
e
celebrar
um
acordo
voluntário
sobre
esta
matéria
no
prazo
de
nove
meses
a
contar
da
publicação
da
presente
Recomendação
.
Die
Unternehmen
der
europäischen
Automobil-
und
Zulieferindustrie
,
die
bordeigene
Informations-
und
Kommunikationssysteme
entwerfen
,
bereitstellen
oder
einrichten
sowie
Importeure
und
Anbieter
mobiler
Geräte
,
und
zwar
sowohl
in
der
Erstausstattung
als
auch
bei
der
Nachrüstung
,
sollten
die
im
Anhang
beigefügte
Neufassung
des
Europäischen
Grundsatzkatalog
einhalten
und
diesbezüglich
binnen
neun
Monaten
nach
Veröffentlichung
dieser
Empfehlung
eine
freiwillige
Vereinbarung
schließen
. [EU]
Os
fabricantes
e
fornecedores
do
sector
automóvel
na
Europa
que
concebam
e/ou
forneçam
e/ou
instalem
sistemas
de
informação
e
comunicação
de
bordo
,
sejam
eles
fornecedores
de
equipamentos
de
origem
ou
fornecedores
de
sistemas
a
instalar
posteriormente
,
incluindo
importadores
e
fornecedores
de
dispositivos
nómadas
,
devem
cumprir
a
Declaração
Europeia
de
Princípios
em
anexo
e
celebrar
um
acordo
voluntário
sobre
esta
matéria
no
prazo
de
nove
meses
a
contar
da
publicação
da
presente
recomendação
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Erstausstattung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners