A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
elevador de serviço
elevador de água
elevador inclinado
elevador soçial
elevadores
elevar
elevar com guincho
elevar-se
elevação
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
131 results for
Elevadores
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Portuguese
Andere
Flüssigkeitspumpen
und
Hebewerke
für
Flüssigkeiten
[EU]
Bombas
para
líquidos
,
elevadores
de
líquidos
Andere
hydraulische
Hubwinden
[EU]
Elevadores
fixos
de
veículos
,
para
garagens
Andere
hydraulische
Hubwinden
[EU]
Macacos
hidráulicos
(excepto
elevadores
fixos
de
veículos
,
para
garagens
)
Andere
hydraulische
Hubwinden
[EU]
Macacos
hidráulicos
(exceto
elevadores
fixos
de
veículos
,
para
garagens
)
Andere
Maschinen
,
Apparate
und
Geräte
zum
Heben
,
Beladen
,
Entladen
oder
Fördern
(z. B.
Aufzüge
,
Rolltreppen
,
Stetigförderer
und
Seilschwebebahnen
) [EU]
Outras
máquinas
e
aparelhos
de
elevação
,
de
carga
,
de
descarga
ou
de
movimentação
(por
exemplo
,
elevadores
,
escadas
rolantes
,
transportadores
,
teleféricos
)
Andere
Personen-
und
Lastenaufzüge
[EU]
Elevadores
e
monta-cargas
,
eléctricos
Andere
Personen-
und
Lastenaufzüge
[EU]
Elevadores
e
monta-cargas
,
outros
Andere
pneumatische
Stetigförderer
(z. B.
Rohrpostanlagen
) [EU]
Aparelhos
elevadores
ou
transportadores
,
outros
Andere
pneumatische
Stetigförderer
(z. B.
Rohrpostanlagen
) [EU]
Aparelhos
elevadores
ou
transportadores
,
pneumáticos
(excepto
os
destinados
a
trabalhos
agrícolas
ou
produtos
a
granel
)
andere
Pumpen
;
Hebewerke
für
Flüssigkeiten
[EU]
Outras
bombas
;
elevadores
de
líquidos
Andere
Stetigförderer
für
Waren
[EU]
Aparelhos
elevadores
ou
transportadores
,
de
ação
contínua
, n.e.
Andere
Stetigförderer
für
Waren
[EU]
Aparelhos
elevadores
ou
transportadores
,
de
acção
contínua
,
não
especificados
Andere
Stetigförderer
für
Waren
[EU]
Aparelhos
elevadores
ou
transportadores
,
de
acção
contínua
, n.e.
andere
Stetigförderer
für
Waren
[EU]
Outros
aparelhos
elevadores
ou
transportadores
,
de
ação
contínua
,
para
mercadorias
andere
Stetigförderer
für
Waren
[EU]
Outros
aparelhos
elevadores
ou
transportadores
,
de
acção
contínua
,
para
mercadorias
Artikel
15
.06
Nummer
9 -
Treppen
und
Aufzüge
[EU]
Artigo
15
.06, n.o 9 -
Escadas
e
elevadores
Auf
der
Grundlage
der
oben
ausgeführten
Bewertung
kommt
die
Überwachungsbehörde
daher
zu
dem
Schluss
,
dass
die
Investition
in
Kaianlagen
sowie
der
Schadenersatz
für
Schiffslifte
,
Schiffshebewerke
und
Kaianlagen
nicht
mit
dem
Funktionieren
des
EWR-Abkommens
vereinbar
sind
. [EU]
Por
conseguinte
,
com
base
na
apreciação
que
precede
, o
Órgão
de
Fiscalização
conclui
que
o
investimento
em
instalações
de
cais
e a
compensação
por
danos
causados
a
elevadores
e
dispositivos
para
elevação
de
navios
e
instalações
de
cais
não
são
compatíveis
com
o
funcionamento
do
Acordo
EEE
.
Aufzüge
,
Fahrtreppen
,
Fahrsteigen
und
Personenbeförderungsbänder
[EU]
Elevadores
,
escadas
mecânicas
e
tapetes
rolantes
.
Aufzüge
,
Fahrzeugdecks
,
Salons
für
die
Fahrgäste
,
Unterkunfts-
und
Waschräume
müssen
so
konstruiert
sein
,
dass
sie
für
Personen
mit
eingeschränkter
Mobilität
in
vertretbarer
und
angemessener
Weise
zugänglich
sind
. [EU]
Os
elevadores
,
pavimentos
dos
veículos
,
salões
,
alojamentos
e
instalações
sanitárias
deverão
ser
concebidos
por
forma
a
serem
acessíveis
de
forma
razoável
e
proporcionada
às
pessoas
com
mobilidade
reduzida
.
Aufzügen
und
Rolltreppen
[EU]
Elevadores
e
escadas
rolantes
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Elevadores":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners