Edwin : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for Edwin

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Portuguese
	Der Eintrag "Edwin M., Jr. [EU]	A entrada «Edwin M., Jr.
	Der Eintrag "Edwin M., Snowe jr. [EU]	A entrada «Edwin M., Snowe jr.
	Der Eintrag "Mutasa, Didymus Noel Edwin, Minister für nationale Sicherheit (früher Minister für Sonderaufgaben im Amt des Präsidenten, zuständig für das Programm zur Korruptions- und Monopolbekämpfung und Sekretär für Außenbeziehungen im Politbüro der ZANU (PF)), geb. 27.7.1935" erhält folgende Fassung: [EU]	A entrada «Mutasa, Didymus Noel Edwin, ministro da Segurança Nacional [ex-ministro dos Assuntos Especiais no Gabinete do Presidente responsável pelo Programa Anti-Corrupção e Anti-Monopólios e ex-secretário das Relações Externas da Comissão Política do ZANU (PF)], data de nascimento: 27.7.1935» passa a ter a seguinte redacção:
	Dr. Edwin Robertson" [EU]	Dr. Edwin Robertson»
	"Edwin M., Snowe jr. [EU]	Data da designação referida na alínea b) do artigo 6.o: 10.9.2004.» é substituída pela seguinte entrada:
	"Edwin M., Snowe jr. [EU]	«Edwin M., Snowe jr.
	"Edwin M., Snow jr. [EU]	«Edwin M., Snowe jr.
	Herr Edwin Anthony VOS (Niederlande) [EU]	Edwin Anthony VOS (Países Baixos).
	Muguti, Edwin Stellvertretender Minister für Gesundheitsfragen und Wohlfahrt der Kinder, geb. 1965 [EU]	Muguti, Edwin Vice-Ministro da Saúde e da Infância, nascido em 1965
	Muguti, Edwin Stellvertretender Minister für Gesundheitsfragen und Wohlfahrt der Kinder, geb. 1965 [EU]	Muguti, Edwin Vice-Ministro da Saúde e dos Cuidados à Infância, nascido em 1965
	Mutasa, Didymus Noel Edwin [EU]	Mutasa, Didymus Noel Edwin
	Mutasa, Didymus Noel Edwin Minister für nationale Sicherheit (früher Minister für Sonderaufgaben im Amt des Präsidenten, zuständig für das Programm zur Korruptions- und Monopolbekämpfung und Sekretär für Außenbeziehungen im Politbüro der ZANU (PF)), geb. 27.7.1935 [EU]	Mutasa, Didymus Noel Edwin Ministro da Segurança Nacional (ex-Ministro dos Assuntos Especiais no Gabinete do Presidente, responsável pelo Programa Anti-Corrupção e Anti-Monopólios e ex-Secretário para as Relações Externas na Comissão Política do ZANU (PF), nascido em 27.7.1935
	"Mutasa, Didymus Noel Edwin; Staatsminister für nationale Sicherheit, Landreform und Wiederansiedlung im Amt des Präsidenten, Sekretär für Verwaltung der ZANU (PF), geb. 27.7.1935". [EU]	«Mutasa, Didymus Noel Edwin; ministro-adjunto da Segurança Nacional, Reforma Fundiária e Reinstalação no Gabinete do Presidente; secretário da Administração do ZANU (PF), data de nascimento: 27.7.1935.».
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.