EUR-MED' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 result for EUR-MED'

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Portuguese
	in den in Artikel 21 Absatz 1 genannten Fällen eine vom Ausführer abgegebene Erklärung mit dem in Anhang IVa oder IVb angegebenen Wortlaut auf einer Rechnung, einem Lieferschein oder einem anderen Handelspapier, in dem die Erzeugnisse so genau bezeichnet sind, dass die Feststellung der Nämlichkeit möglich ist (im Folgenden 'Erklärung auf der Rechnung' bzw. 'Erklärung auf der Rechnung EUR-MED' genannt). [EU]	Nos casos referidos no n.o 1 do artigo 21.o, de uma declaração (adiante designada "declaração na factura" ou "declaração na factura EUR-MED"), feita pelo exportador numa factura, numa nota de entrega ou em qualquer outro documento comercial, que descreva os produtos em causa de uma forma suficientemente pormenorizada para permitir a sua identificação. Os textos das declarações na factura figuram nos anexos IVa e IVb.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.