EU-Libanon : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for EU-Libanon

Tip:

	German	Portuguese
	Auf die Beschlussfassung des Assoziationsausschusses finden die Artikel 10 und 11 des Beschlusses Nr. 1/2012 des Assoziationsrates EU-Libanon zur Festlegung der Geschäftsordnung des Assoziationsrates entsprechende Anwendung. [EU]	Sempre que o Comité de Associação adote uma decisão, é aplicável, mutatis mutandis, o disposto nos artigos 10.o e 11.o da Decisão n.o 1/2012 do Conselho de Associação, que adota o regulamento interno do Conselho de Associação.
	Beschluss Nr. 1/2012 des Assoziationsrates EU-Libanon [EU]	Decisão n.o 1/2012 do Conselho de Associação UE-Líbano
	DER ASSOZIATIONSRAT EU-LIBANON - [EU]	O CONSELHO DE ASSOCIAÇÃO UE-LÍBANO,
	Die in Anhang I aufgeführten Unterausschüsse des Assoziationsausschusses EU-Libanon werden eingesetzt sowie ihre in Anhang II festgelegten Geschäftsordnungen erlassen. [EU]	São constituídos os subcomités do Comité de Associação UE-Líbano enumerados no Anexo I e aprovados os respetivos regulamentos internos constantes do Anexo II.
	Die zweite und die dritte Tranche werden bei einer zufrieden stellenden Durchführung des vom IWF unterstützten Wirtschaftsprogramms, des Aktionsplans EU-Libanon im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik und etwaiger anderer mit der Kommission gemäß Artikel 2 Absatz 1 vereinbarter Maßnahmen frühestens ein Quartal nach Freigabe der vorherigen Tranche freigegeben. [EU]	Além disso, as segunda e terceira fracções serão disponibilizadas com base numa execução satisfatória do programa económico apoiado pelo FMI, do Plano de acção União Europeia-Líbano adoptado no contexto da Política Europeia de Vizinhança e de quaisquer outras medidas acordadas com a Comissão, tal como estabelecido no n.o 1 do artigo 2.o, e não antes de um trimestre a contar da disponibilização da fracção anterior.
	GESCHÄFTSORDNUNG DES ASSOZIATIONSAUSSCHUSSES EU-LIBANON [EU]	REGULAMENTO INTERNO DO COMITÉ DE ASSOCIAÇÃO UE-LÍBANO
	UNTERAUSSCHÜSSE DES ASSOZIATIONSAUSSCHUSSES EU-LIBANON [EU]	SUBCOMITÉS DO COMITÉ DE ASSOCIAÇÃO UE-LÍBANO
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.