Durchlaufzeit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Durchlaufzeit

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Portuguese
	die Durchlaufzeit anhand von Zeit-/Temperatur- und Zeit-/Druck-Diagrammen nachzuweisen. [EU]	A duração do processamento deve ser indicada através de diagramas tempo/temperatura e tempo/pressão.
	Die Werft hat bestätigt, dass sich die Dockliegezeit nicht wesentlich verkürzt, da die Investitionen am wahrscheinlichsten zu einer Kostenreduzierung, jedoch nicht zu einer Verkürzung der Durchlaufzeit führen. [EU]	O estaleiro confirmou que a duração do ciclo de estadia em doca não se alteraria substancialmente, uma vez que os investimentos iriam provavelmente permitir a redução dos custos em vez de reduzir o ciclo de produção.
	Temperatur, Druck, Durchlaufzeit und Durchlaufrate (nur bei kontinuierlicher Arbeitsweise) nach Maßgabe der Nummern 2 und 3. [EU]	Temperatura, pressão, duração do processamento e, no caso de sistemas de processamento contínuos, taxa de processamento das matérias, conforme especificado nos pontos 2 e 3.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.