A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
33 results for Directive
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Portuguese
Stellungnahme
des
Wissenschaftlichen
Pflanzenausschusses
hinsichtlich
der
Bewertung
von
Ampelomyces
quisqualis
im
Zusammenhang
mit
der
Richtlinie
91/414/EWG
über
das
Inverkehrbringen
von
Pflanzenschutzmitteln
(
verabschiedet
am
7.
März
2001
). [EU]
Opinion
of
the
scientific
Committee
on
Plants
regarding
the
evaluation
of
Ampelomyces
quisqualis
in
the
context
of
Council
Directive
91/414/EEC
concerning
the
placing
of
plant
protection
products
on
the
market
-
Parecer
adoptado
pelo
Comité
Científico
das
Plantas
em
7
de
Março
de
2001
.
Supervision/Accreditation
Status
List
of
certification
services
from
Certification
Service
Providers
,
which
are
supervised/accredited
by
the
referenced
Member
State
for
compliance
with
the
relevant
provisions
laid
down
in
Directive
1999/93/EC
and
its
implementation
in
the
referenced
Member
State's
laws
." [EU]
Supervision/Accreditation
Status
List
of
certification
services
from
Certification
Service
Providers
,
which
are
supervised/accredited
by
the
referenced
Member
State
for
compliance
with
the
relevant
provisions
laid
down
in
Directive
1999/93/EC
and
its
implementation
in
the
referenced
Member
State's
laws
.».
"Supervision/Accreditation
Status
List
of
certification
services
from
Certification
Service
Providers
,
which
are
supervised/accredited
by
the
referenced
Scheme
Operator
Member
State
for
compliance
with
the
relevant
provisions
laid
down
in
Directive
1999/93/EC"
[EU]
«Lista
do
Estado
de
Controlo/Acreditação
dos
serviços
de
certificação
de
Prestadores
de
Serviços
de
Certificação
que
são
controlados/acreditados
pelo
Estado-Membro
Operador
do
Sistema
referenciado
quanto
ao
cumprimento
das
disposições
aplicáveis
fixadas
pela
Directiva
1999/93/CE
do
Parlamento
Europeu
e
do
Conselho
.»
"The
applicable
legal
framework
for
the
present
TSL
implementation
of
the
Trusted
List
of
supervised/accredited
Certification
Service
Providers
for
[name
of
the
relevant
Member
State]
is
the
Directive
1999/93/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
13
December
1999
on
a
Community
framework
for
electronic
signatures
and
its
implementation
in
[name
of
the
relevant
Member
State]
laws
." [EU]
«The
applicable
legal
framework
for
the
present
TSL
implementation
of
the
Trusted
List
of
supervised/accredited
Certification
Service
Providers
for
[name
of
the
relevant Member State]
is
the
Directive
1999/93/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
13
December
1999
on
a
Community
framework
for
electronic
signatures
and
its
implementation
in
[name of the relevant Member State]
laws
.»
The
CSPs
issuing
Qualified
Certificates
(
QCs
)
listed
here
are
supervised
by
[name
of
the
relevant
Member
State]
and
may
also
be
accredited
for
compliance
with
the
provisions
laid
down
in
Directive
1999/93/EC
,
including
with
the
requirements
of
Annex
I (
requirements
for
QCs
),
and
those
of
Annex
II
(
requirements
for
CSPs
issuing
QCs
). [EU]
Os
PSC
que
emitem
Certificados
Qualificados
(CQ) e
aqui
listados
são
controlados
por
[nome
do
Estado-Membro em
que
stão] e
podem
também
ser
acreditados
quanto
ao
cumprimento
das
disposições
estipuladas
pela
Directiva
1999/93/CE
,
incluindo
os
requisitos
constantes
do
anexo
I (requisitos
dos
CQ
) e do
anexo
II
(requisitos
para
os
PSC
que
emitem
CQ
).
"The
present
list
is
the
TSL
implementation
of
[name
des
entsprechenden
Mitgliedstaats]
'Trusted
List
of
supervised/accredited
Certification
Service
Providers'
providing
information
about
the
supervision/accreditation
status
of
certification
services
from
Certification
Service
Providers
(
CSPs
)
who
are
supervised/accredited
by
[name
of
the
relevant
Member
State]
for
compliance
with
the
relevant
provisions
of
Directive
1999/93/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
13
December
1999
on
a
Community
framework
for
electronic
signatures
. [EU]
A
presente
lista
é a
aplicação
TSL
de
[nome
do
Estado-Membro em
que
stão]
da
«Lista
Aprovada
de
Prestadores
de
Serviços
de
Certificação
controlados/acreditados»
e
fornece
informação
sobre
o
estado
de
controlo/acreditação
dos
serviços
de
certificação
dos
Prestadores
de
Serviços
de
Certificação
(PSC) que
são
controlados/acreditados
por
[nome
do
Estado-Membro em questão]
quanto
ao
cumprimento
das
disposições
aplicáveis
da
Directiva
1999/93/CE
do
Parlamento
Europeu
e do
Conselho
de
13
de
Dezembro
de
1999
relativa
a
um
quadro
legal
comunitário
para
as
assinaturas
electrónicas
.
The
same
rule
shall
apply
to
the
ancillary
systems
that
have
not
been
designated
under
Directive
98/26/EC
,
in
which
case
the
ancillary
systems
shall
be
identified
by
reference
to
the
following
criteria:
(a) a
formal
arrangement
,
based
on
a
contractual
or
legislative
instrument
, e.g.
an
agreement
among
the
participants
and
the
system
operator
; (b)
multiple
membership
; (c)
common
rules
and
standardised
arrangements
; (d)
for
the
clearing
,
netting
or
settlement
of
payments
or
securities
between
the
participants
.". [EU]
The
same
rule
shall
apply
to
the
ancillary
systems
that
have
not
been
designated
under
Directive
98/26/EC
,
in
which
case
the
ancillary
systems
shall
be
identified
by
reference
to
the
following
criteria:
(a) a
formal
arrangement
,
based
on
a
contractual
or
legislative
instrument
, e.g.
an
agreement
among
the
participants
and
the
system
operator
; (b)
multiple
membership
; (c)
common
rules
and
standardised
arrangements
; (d)
for
the
clearing
,
netting
or
settlement
of
payments
or
securities
between
the
participants
.».
The
Trusted
List
of
a
Member
State
must
provide
a
minimum
of
information
on
supervised/accredited
CSPs
issuing
Qualified
Certificates
in
accordance
with
the
provisions
laid
down
in
Directive
1999/93/EC
(
Art
. 3.3, 3.2
and
Art
. 7.1(a)),
including
information
on
the
Qualified
Certificate
(
QC
)
supporting
the
electronic
signature
and
whether
the
signature
is
or
not
created
by
a
Secure
Signature
Creation
Device
. [EU]
A
Lista
Aprovada
de
cada
Estado-Membro
deve
apresentar
um
mínimo
de
informação
sobre
os
PSC
controlados/acreditados
que
emitem
Certificados
Qualificados
,
em
conformidade
com
o
disposto
na
Directiva
1999/93/CE
(artigo 3.o, n.os 2 e 3, e
artigo
7.o, n.o 7,
alínea
a)),
incluindo
informação
sobre
o
Certificado
Qualificado
(CQ)
que
suporta
a
assinatura
electrónica
e
sobre
se
essa
assinatura
foi
ou
não
criada
por
um
Dispositivo
Seguro
de
Criação
de
Assinaturas
.
The
Trusted
List
of
a
Member
State
provides
a
minimum
of
information
on
supervised/accredited
CSPs
issuing
Qualified
Certificates
in
accordance
with
the
provisions
laid
down
in
Directive
1999/93/EC
(
Art
. 3.3, 3.2
and
Art
. 7.1(a)),
including
information
on
the
QC
supporting
the
electronic
signature
and
whether
the
signature
is
or
not
created
by
a
Secure
Signature
Creation
Device
. [EU]
A
Lista
Aprovada
de
cada
Estado-Membro
apresenta
um
mínimo
de
informação
sobre
os
PSC
controlados/acreditados
que
emitem
Certificados
Qualificados
,
em
conformidade
com
o
disposto
na
Directiva
1999/93/CE
(artigo 3.o, n.os 2 e 3, e
artigo
7.o, n.o 7
alínea
a)),
incluindo
informação
sobre
o
CQ
que
autentica
a
assinatura
electrónica
e
sobre
se
essa
assinatura
foi
ou
não
criada
por
um
Dispositivo
Seguro
de
Criação
de
Assinaturas
.
TNO-Bericht
06
.OR.VM.013.1/IJR
"Evaluation
of
the
Dutch
request
for
derogation
to
Directive
98/69/EC"
,
March
27
,
2006
(
im
Folgenden
als
"TNO-Bericht"
bezeichnet
). [EU]
Relatório
da
TNO
,
OR
.VM06.013.1/IJR:
«Avaliação
do
pedido
neerlandês
de
derrogação
à
Directiva
98/69/CE»
,
de
27
de
Março
de
2006
(em
seguida
referido
como
o
«relatório
da
TNO»
).
Um
eine
EU-weit
kohärente
Umsetzung
und
Anwendung
der
Richtlinie
2006/48/EG
zu
gewährleisten
,
setzten
die
Kommission
und
der
Ausschuss
der
europäischen
Bankaufsichtsbehörden
im
Jahr
2006
eine
Arbeitsgruppe
(
die
"Capital
Requirements
Directive
Transposition
Group"
,
CRDTG
)
ein
,
die
den
Auftrag
erhielt
,
Probleme
mit
der
Umsetzung
und
Anwendung
der
Richtlinie
zu
erörtern
und
zu
lösen
. [EU]
Para
garantir
uma
transposição
e
uma
aplicação
coerentes
em
toda
a
UE
da
Directiva
2006/48/CE
, a
Comissão
e o
Comité
das
Autoridades
Europeias
de
Supervisão
Bancária
criaram
em
2006
um
grupo
de
trabalho
(Grupo
de
Transposição
da
Directiva
sobre
os
Requisitos
de
Fundos
Próprios
-
CRDTG
)
com
o
objectivo
de
discutir
e
resolver
as
questões
relacionadas
com
a
transposição
e a
aplicação
dessa
directiva
.
Zitiert
nach:
Europäische
Kommission
, (
2005
),
Establishing
a
Comparative
Inventory
of
Approaches
and
Methods
Used
by
Enforcement
Authorities
for
the
Assessment
of
the
Safety
of
Consumer
Products
Covered
by
Directive
2001/95/EC
on
General
Product
Safety
and
Identification
of
Best
Practices
. [EU]
Citado
em:
European
Commission
(2005)
Establishing
a
Comparative
Inventory
of
Approaches
and
Methods
Used
by
Enforcement
Authorities
for
the
Assessment
of
the
Safety
of
Consumer
Products
Covered
by
Directive
2001/95/EC
on
General
Product
Safety
and
Identification
of
Best
Practices
.
Zuletzt
geändert
durch
die
Richtlinie
2004/66/EG
(
ABl
. L
168
vom
1.5.2004, S.
35
). [EU]
Directive
as
last
amended
by
Directive
2004/66/EC
(JO L
168
de
1.5.2004, p.
35
).
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Directive":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners