A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for Defizitwerte
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Portuguese
Auch
nach
der
neuerlichen
Abwärtskorrektur
der
Defizitwerte
und
-projektionen
für
die
Jahre
2004-2006
aufgrund
von
Maßnahmen
der
Regierung
,
eines
stärkeren
Wirtschaftswachstums
und
von
statistischen
Revisionen
wurde
im
Programm
für
das
Jahr
2007
das
Defizitziel
von
2,2 %
des
BIP
(
ausschließlich
der
Kosten
der
Rentenreform
)
beibehalten
. [EU]
Por
outro
lado
,
enquanto
os
resultados
e
as
projecções
em
matéria
de
défice
para
os
anos
2004-2006
eram
novamente
revistos
em
baixa
,
graças
às
medidas
tomadas
pelo
governo
e a
um
mais
robusto
crescimento
económico
,
bem
como
a
revisões
estatísticas
, o
programa
confirmava
o
objectivo
de
défice
de
2,2 %
do
PIB
para
2007
(com
exclusão
do
custo
da
reforma
do
sistema
de
pensões
).
Diese
Korrektur
erfolgte
trotz
anhaltend
starken
Wachstums
(
das
im
Programm
auf
durchschnittlich
über
5 %
pro
Jahr
veranschlagt
wird
),
während
die
Defizitwerte
/-projektionen
für
die
Jahre
2004-2006
aufgrund
von
Maßnahmen
der
Regierung
,
eines
stärkeren
Wirtschaftswachstums
und
von
statistischen
Revisionen
gesenkt
wurden
. [EU]
Esta
revisão
em
alta
foi
feita
não
obstante
um
forte
crescimento
contínuo
(que,
segundo
o
programa
,
deveria
ascender
a
mais
de
5 %
ao
ano
,
em
média
),
tendo
,
por
outro
lado
,
os
resultados/projecções
em
matéria
de
défice
para
os
anos
2004-2006
sido
todos
revistos
em
baixa
,
graças
às
medidas
tomadas
pelo
governo
e a
um
mais
robusto
crescimento
económico
,
bem
como
a
revisões
estatísticas
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Defizitwerte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners