A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
70 results for Darya
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Portuguese
Er
ist
außerdem
Präsident
der
Soroush
Sarzamin
Asatir
Ship
Management
Co
. (
SSA
),
der
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Co
. (
SAPID
)
und
der
Hafiz
Darya
Shipping
Co
. (
HDS
),
die
als
Zweigunternehmen
der
IRISL
bekannt
sind
. [EU]
É
igualmente
o
presidente
da
Soroush
Sarzamin
Asatir
Ship
Management
Co
. (SSA),
da
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Co
. (SAPID), e
da
Hafiz
Darya
Shipping
Co
. (HDS),
filiais
conhecidas
da
IRISL
.
Er
ist
außerdem
Präsident
der
Soroush
Sarzamin
Asatir
Ship
Management
Co
. (
SSA
),
der
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Co
. (
SAPID
)
und
der
Hafiz
Darya
Shipping
Co
. (
HDS
),
die
als
Zweigunternehmen
der
IRISL
bekannt
sind
. [EU]
É
igualmente
presidente
da
Soroush
Sarzamin
Asatir
Ship
Management
Co
. (SSA),
da
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Co
. (SAPID), e
da
Hafiz
Darya
Shipping
Co
. (HDS),
filiais
conhecidas
da
IRISL
.
Geschäftsführer
und
Anteilseigner
der
Rahbaran
Omid
Darya
Shipmanagement
Company
;
dies
ist
der
neue
Name
der
Soroush
Sarzamin
Asatir
Ship
Management
Company
(
auch
bekannt
als
Soroush
Saramin
Asatir
Ship
Management
Company
) (
SSA
SMC
),
die
in
den
Listen
der
Europäischen
Union
benannt
wurde
und
die
für
die
technische
Verwaltung
der
Schiffe
der
IRISL
zuständig
ist
. [EU]
Administrador
Delegado
e
acionista
da
Rahbaran
Omid
Darya
Shipmanagement
Company
,
novo
nome
da
Soroush
Sarzamin
Asatir
Ship
Management
Company
(t.c.p.
Soroush
Saramin
Asatir
Ship
Management
Company
) (SSA
SMC
)
designada
nas
listas
da
União
Europeia
,
responsável
pela
gestão
técnica
dos
navios
da
IRISL
.
Geschäftsführer
und
Anteilseigner
der
Rahbaran
Omid
Darya
Shipmanagement
Company
;
dies
ist
der
neue
Name
der
Soroush
Sarzamin
Asatir
Ship
Management
Company
(
auch
bekannt
als
Soroush
Saramin
Asatir
Ship
Management
Company
) (
SSA
SMC
),
die
in
den
Listen
der
Europäischen
Union
benannt
wurde
und
die
für
die
technische
Verwaltung
der
Schiffe
der
IRISL
zuständig
ist
. [EU]
Director
e
accionista
da
Rahbaran
Omid
Darya
Shipmanagement
Company
,
novo
nome
da
Soroush
Sarzamin
Asatir
Ship
Management
Company
(t.c.p.
Soroush
Saramin
Asatir
Ship
Management
Company
) (SSA
SMC
)
designada
nas
listas
da
União
Europeia
,
responsável
pela
gestão
técnica
dos
navios
da
IRISL
.
Geschäftsführer
und
Anteilseigner
der
von
der
EU
mit
Sanktionen
belegten
Hafiz
Darya
Shipping
Lines
(
HDSL
). [EU]
Administrador
Delegado
e
acionista
da
Hafiz
Darya
Shipping
Lines
(HDSL)
sancionada
pela
União
Europeia
.
Geschäftsführer
und
Anteilseigner
der
von
der
EU
mit
Sanktionen
belegten
Hafiz
Darya
Shipping
Lines
(
HDSL
). [EU]
Director
e
accionista
da
Hafiz
Darya
Shipping
Lines
(HDSL)
sancionada
pela
União
Europeia
.
Great
Method
Ltd
ist
ein
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hongkong
,
das
im
Eigentum
der
Mill
Dene
Ltd
steht
und
dessen
Schiffe
von
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(
SAPID
)
betrieben
werden
,
die
die
Massengutdienste
und
-routen
der
IRISL
übernommen
hat
und
Schiffe
einsetzt
,
die
zuvor
im
Besitz
der
IRISL
waren
und
von
dieser
betrieben
wurden
. [EU]
A
Great
Method
Ltd
é
uma
empresa
baseada
em
Hong
Kong
,
propriedade
da
Mill
Dene
Ltd
,
cujos
navios
estão
ao
serviço
da
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(SAPID)
que
retomou
os
serviços
de
transporte
de
mercadorias
e
as
rotas
da
IRISL
e
que
utiliza
navios
que
anteriormente
eram
propriedade
e
estavam
ao
serviço
da
IRISL
.
Great
Method
Ltd
ist
ein
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hongkong
,
das
im
Eigentum
der
Mill
Dene
Ltd
steht
und
dessen
Schiffe
von
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(
SAPID
)
betrieben
werden
,
die
die
Massengutdienste
und
-routen
der
IRISL
übernommen
hat
und
Schiffe
einsetzt
,
die
zuvor
im
Besitz
der
IRISL
waren
und
von
dieser
betrieben
wurden
. [EU]
A
Great
Method
Ltd
Novel
é
uma
empresa
baseada
em
Hong
Kong
,
propriedade
da
Mill
Dene
Ltd
,
cujos
navios
estão
ao
serviço
da
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(SAPID)
que
retomou
os
serviços
de
transporte
de
mercadorias
e
as
rotas
da
IRISL
e
utiliza
navios
que
anteriormente
eram
detidos
e
utilizados
pela
IRISL
.
Hafize
Darya
Shipping
Lines
(
HDSL
) (
alias
HDS
Lines
)
No35
Ehteshamieh
SQ
. [EU]
Hafize
Darya
Shipping
Lines
(HDSL) (t.c.p.
HDS
Lines
)
Hafize
Darya
Shipping
Lines
(
HDSL
) (
auch
bekannt
als
HDS
Lines
) [EU]
Hafize
Darya
Shipping
Lines
(HDSL) (t.c.p
HDS
Lines
)
Hafize
Darya
Shipping
Lines
(
HDSL
) (
auch:
HDS
Lines
) [EU]
Hafize
Darya
Shipping
Lines
(HDSL) (t.c.p.
HDS
Lines
)
Hafize
Darya
Shipping
Lines
(
HDSL
) (
auch:
HDS
Lines
)
No35
Ehteshamieh
SQ
. [EU]
Hafize
Darya
Shipping
Lines
(HDSL) (t.c.p.
HDS
Lines
)
Insight
World
Ltd
ist
ein
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hongkong
,
das
im
Eigentum
der
Loweswater
Ltd
steht
und
dessen
Schiffe
von
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(
SAPID
)
betrieben
werden
,
die
die
Massengutdienste
und
-routen
der
IRISL
übernommen
hat
und
Schiffe
einsetzt
,
die
zuvor
im
Besitz
der
IRISL
waren
und
von
dieser
betrieben
wurden
. [EU]
A
Insight
World
Ltd
é
uma
empresa
estabelecida
em
Hong
Kong
,
propriedade
da
Loweswater
Ltd
,
cujos
navios
estão
ao
serviço
da
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(SAPID)
que
retomou
os
serviços
de
transporte
de
mercadorias
e
as
rotas
da
IRISL
e
que
utiliza
navios
que
anteriormente
eram
propriedade
e
ao
serviço
da
IRISL
.
Insight
World
Ltd
ist
ein
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hongkong
,
das
im
Eigentum
der
Loweswater
Ltd
steht
und
dessen
Schiffe
von
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(
SAPID
)
betrieben
werden
,
die
die
Massengutdienste
und
-routen
der
IRISL
übernommen
hat
und
Schiffe
einsetzt
,
die
zuvor
im
Besitz
der
IRISL
waren
und
von
dieser
betrieben
wurden
. [EU]
A
Insight
World
Ltd
é
uma
empresa
estabelecida
em
Hong
Kong
,
propriedade
da
Loweswater
Ltd
,
cujos
navios
estão
ao
serviço
da
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(SAPID)
que
retomou
os
serviços
de
transporte
de
mercadorias
e
as
rotas
da
IRISL
e
que
utiliza
navios
que
anteriormente
eram
propriedade
e
estavam
ao
serviço
da
IRISL
.
Kingdom
New
Ltd
ist
ein
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hongkong
,
das
im
Eigentum
der
Loweswater
Ltd
steht
und
dessen
Schiffe
von
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(
SAPID
)
betrieben
werden
,
die
die
Massengutdienste
und
-routen
der
IRISL
übernommen
hat
und
Schiffe
einsetzt
,
die
zuvor
im
Besitz
der
IRISL
waren
und
von
dieser
betrieben
wurden
. [EU]
A
Kingdom
New
Ltd
é
uma
empresa
estabelecida
em
Hong
Kong
,
propriedade
da
Loweswater
Ltd
,
cujos
navios
estão
ao
serviço
da
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(SAPID)
que
retomou
os
serviços
de
transporte
de
mercadorias
e
as
rotas
da
IRISL
e
que
utiliza
navios
que
anteriormente
eram
propriedade
e
ao
serviço
da
IRISL
.
Kingdom
New
Ltd
ist
ein
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hongkong
,
das
im
Eigentum
der
Loweswater
Ltd
steht
und
dessen
Schiffe
von
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(
SAPID
)
betrieben
werden
,
die
die
Massengutdienste
und
-routen
der
IRISL
übernommen
hat
und
Schiffe
einsetzt
,
die
zuvor
im
Besitz
der
IRISL
waren
und
von
dieser
betrieben
wurden
. [EU]
A
Kingdom
New
Ltd
é
uma
empresa
estabelecida
em
Hong
Kong
,
propriedade
da
Loweswater
Ltd
,
cujos
navios
estão
ao
serviço
da
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(SAPID)
que
retomou
os
serviços
de
transporte
de
mercadorias
e
as
rotas
da
IRISL
e
que
utiliza
navios
que
anteriormente
eram
propriedade
e
estavam
ao
serviço
da
IRISL
.
Leitender
Angestellter
von
Irisl
in
Europa
,
Exekutivdirektor
von
HTTS
und
von
Darya
Capital
Administration
Gmbh
,
beide
von
der
Europäischen
Union
mit
Sanktionen
belegt
. [EU]
Quadro
dirigente
da
IRSL
na
Europa
,
director
executivo
da
HTTS
,
sujeita
a
sanções
pela
União
Europeia
, e
da
Darya
Capital
Administration
Gmbh
,
sujeita
a
sanções
pela
União
Europeia
.
Leitender
Angestellter
von
Irisl
in
Europa
,
Exekutivdirektor
von
HTTS
und
von
Darya
Capital
Administration
Gmbh
,
beide
von
der
Europäischen
Union
mit
Sanktionen
belegt
. [EU]
Quadro
dirigente
da
IRSL
na
Europa
,
Diretor
executivo
da
HTTS
,
sujeita
a
sanções
pela
União
Europeia
, e
da
Darya
Capital
Administration
Gmbh
,
sujeita
a
sanções
pela
União
Europeia
.
Logistic
Smart
Ltd
ist
ein
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hongkong
,
das
im
Eigentum
der
Loweswater
Ltd
steht
und
dessen
Schiffe
von
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(
SAPID
)
betrieben
werden
,
die
die
Massengutdienste
und
-routen
der
IRISL
übernommen
hat
und
Schiffe
einsetzt
,
die
zuvor
im
Besitz
der
IRISL
waren
und
von
dieser
betrieben
wurden
. [EU]
A
Logistic
Smart
Ltd
é
uma
empresa
estabelecida
em
Hong
Kong
,
propriedade
da
Loweswater
Ltd
,
cujos
navios
estão
ao
serviço
da
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(SAPID)
que
retomou
os
serviços
de
transporte
de
mercadorias
e
as
rotas
da
IRISL
e
que
utiliza
navios
que
anteriormente
eram
propriedade
e
ao
serviço
da
IRISL
.
Logistic
Smart
Ltd
ist
ein
Unternehmen
mit
Sitz
in
Hongkong
,
das
im
Eigentum
der
Loweswater
Ltd
steht
und
dessen
Schiffe
von
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(
SAPID
)
betrieben
werden
,
die
die
Massengutdienste
und
-routen
der
IRISL
übernommen
hat
und
Schiffe
einsetzt
,
die
zuvor
im
Besitz
der
IRISL
waren
und
von
dieser
betrieben
wurden
. [EU]
A
Logistic
Smart
Ltd
é
uma
empresa
estabelecida
em
Hong
Kong
,
propriedade
da
Loweswater
Ltd
,
cujos
navios
estão
ao
serviço
da
Safiran
Payam
Darya
Shipping
Lines
(SAPID)
que
retomou
os
serviços
de
transporte
de
mercadorias
e
as
rotas
da
IRISL
e
que
utiliza
navios
que
anteriormente
eram
propriedade
e
estavam
ao
serviço
da
IRISL
.
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Darya":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners