C12 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

92 results for C12

Tip:

	German	Portuguese
	1-Propanamin, 3-(C12-C15-Alkyloxy)-N, N-bis(2-carboxyethyl)-, Natriumsalze (1:1) [EU]	3-(alquiloxi C12-C15)-N,N-bis(2-carboxietil)-1-propanamina, sais de sódio (1:1)
	1-Propanaminium, 3-Amino-N,N,N-trimethyl-, N-C12-18-Acylderivate, Methylsulfate [EU]	1-Propanamínio, 3-amino-N,N,N-trimetil-, derivados N-acílicos(C12-18), metilsulfatos
	1-Propylamin, 3-(C12-C15-Alkyloxy)-N-(2-Hydroxyethyl)-N-(3-Hydroxypropyl)-, N-Oxide [EU]	3-(alquiloxi C12-C15)-N-(2-hidroxietil)-N-(3-hidroxipropil)-1-propilamina, N-óxidos
	2,2',2''-Nitrilotrisethanol, C10-C12-Alkylsulfat (Salze) [EU]	2,2',2''-nitrilotrisetanol, alquilsulfato C10-C12 (sais)
	3-((C12-18)-Acylamino)-N-(2-((2-hydroxyethyl)amino)-2-oxoethyl)-N,N-dimethyl-1-propanaminiumchlorid [EU]	cloreto de 3-([acilo C12-18]amino)-N-(2-((2-hidroxietil)amino)-2-oxoetil)-N,N-dimetil-1-propanamínio
	Additive für Schmieröle, bestehend aus Reaktionsproduten von Bis(2-methylpentan-2-yl)dithiophosphorsäure mit Propylenoxid, Phosphoroxid und Aminen mit C12-14-Alkylketten, zur Verwendung als konzentriertes Additiv für die Herstellung von Motorölen durch ein Mischverfahren [EU]	Aditivos para óleos lubrificantes, constituídos por produtos da reação de ácido bis(2-metilpentan-2-il)ditiofosfórico com óxido de propileno, óxido de fósforo, e aminas com cadeias de alquilo em C12-C14, utilizados como aditivo concentrado para fabrico de óleos para motor através de um processo de mistura
	Alcohole, C12-15 , ethoxyliert, propoxyliert (durchschnittliche Molverhältnisse 12 Mol EO, 6 Mol PO) [EU]	álcoois C12-15, etoxilados, propoxilados (razão molar média de 12 mol EO e 6 mol PO)
	Alkane, C12-26-, verzweigt und linear, außer der Raffinationshergang ist vollständig bekannt und es ist nachweisbar, dass der Ausgangsstoff nicht karzinogen ist [EU]	Alcanos, C-, lineares e ramificados, excepto se se conhecerem todos os antecedentes de refinação e se se puder provar que a substância a partir da qual foram produzidos não é carcinogénica
	Alkane, C12-26-, verzweigt und linear (CAS-Nr. 90622-53-0), außer der Raffinationshergang ist vollständig bekannt und es ist nachweisbar, dass der Ausgangsstoff nicht karzinogen ist [EU]	Alcanos, C12-26 lineares e ramificados (número CAS 90622-53-0), excepto se se conhecerem todos os antecedentes de refinação e se se puder provar que a substância a partir da qual foi produzida não é cancerígena
	Alkane, C12-26-verzweigt und linear; [EU]	Alcanos, C12-26 lineares e ramificados
	Alkene, C12-14, Hydroformylierungsprodukte, Destillationsrückstände, C-(hydrogensulfobutandioate), Dinatriumsalze [EU]	Alquenos, C12-14, produtos de hidroformilação, resíduos de destilação, C-(hidrogénio sulfobutanodioatos), sais dissódicos
	Alkyl(C12-22)trimethylammoniumbromid und -chlorid [EU]	Brometo e cloreto de alquil(C-C)trimetilamónio
	Alkyl-Dimethylamine, linear mit gerader Anzahl von Kohlenstoffatomen (C12-C20) [EU]	Dimetilaminas alquílicas lineares com número par de átomos de carbono (C12-C20)
	Aus den bei der Überprüfung vorgelegten Beweisen geht indessen hervor, dass die spezifischen Rohstoffe, die für die Herstellung von Warentypen der Kettenlängen C12 und C14 benötigt werden und die im UZ zollfrei eingeführt wurden, lediglich für die Herstellung eines Teils der im UZ von dem Unternehmen getätigten Ausfuhrverkäufe dieser Ware ausreichten. [EU]	Contudo, os elementos de prova apresentados durante a verificação mostram que as matérias-primas específicas necessárias à produção dos tipos do produto com comprimentos de cadeia de C12 e C14, que foram importadas com isenção de direitos durante o PI, foram suficientes para fabricar apenas uma fracção das vendas de exportação deste produto realizadas pela empresa durante o PI.
	Benzoesäure, 2-Hydroxy-, C12-15-Alkylester [EU]	ácido 2-hidroxibenzóico, ésteres C12-15-alquílicos
	Benzoesäure, C12-15-Alkylester [EU]	ácido benzóico, ésteres C12-15-alquílicos
	Betaine, C12-C14-alkyldimethyl [EU]	Betaínas, alquilo(C12-14)dimetil
	Bis-(2-hydroxyethyl)ammonium- Poly(oxy-1,2-ethandiyl)-α-(C12-C13)-alkyl-ω-sulfat, (durchschnittliches Molverhältnis 3 Mol EO) [EU]	Poli(oxi-1,2-etanodiilo)-α-(C12-13)-alquil-ω-sulfato de bis-(2-hidroxietil)amónio (razão molar média de 3 mol EO)
	Bis-(2-hydroxytheyl)ammonium (C12-C13)-alkylsulfat [EU]	(C12-13)-alquilsulfato de bis(2-hidroxietil)amónio
	Butandisäure, 2,3-Dihydroxy- [R-(R,R)]-, C12-C14-verzweigte und lineare Alkylester [EU]	ácido butanodióico, 2,3-di-hidroxi- [R-(R,R)]-, ésteres C12-14-alquílicos lineares e ramificados
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.