Brassicaceae : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 results for Brassicaceae

Tip:

	German	Portuguese
	Bei Hybriden von Brassica napus wird der Feldbestand auf einer Produktionsfläche vermehrt, auf der in den vergangenen fünf Jahren keine Brassicaceae (Cruciferae) gepflanzt wurden. [EU]	No caso dos híbridos de Brassica napus, a cultura será instalada num terreno no qual nos cinco anos anteriores não tenham sido cultivadas Brassicaceae (Cruciferae).
	Brassica Alba Extract ist ein Extrakt aus den Samen des Weißen Senfs, Brassica alba, Brassicaceae [EU]	Brassica Alba Extract é um extracto das sementes da mostarda branca, Brassica alba, Brassicaceae
	Brassica Campestris Oleifera Oil ist das aus den Samen des Rapses, Brassica campestris oleifera, Brassicaceae, gepresste Öl [EU]	Brassica Campestris Oleifera Oil é o óleo obtido por expressão das sementes de colza, Brassica campestris oleifera, Brassicaceae
	Brassica Campestris Oleifera Oil Unsaponifiables ist der Rückstand aus dem Rapssamen-Öl, Brassica campestris oleifera, Brassicaceae, der bei der Verseifung der Rapsöl-Fettsäuren als Unverseifbares übrig bleibt [EU]	Brassica Campestris Oleifera Oil Unsaponifiables é a fracção do óleo de colza (Brassica campestris oleifera, Brassicaceae) que não foi transformada em sabões durante o processo de saponificação
	Brassica Campestris Rapa Extract ist ein Extrakt aus den Wurzeln von Speiserüben, Brassica campestris rapa, Brassicaceae [EU]	Brassica Campestris Rapa Extract é um extracto das raízes do nabo, Brassica campestris rapa, Brassicaceae
	Brassica Juncea Extract ist ein Extrakt aus den Samen des Sarepta-Senfs, Brassica juncea, Brassicaceae [EU]	Brassica Juncea Extract é um extracto das sementes da mostarda indiana, Brassica juncea, Brassicaceae
	Brassica Nigra Extract ist ein Extrakt aus den Samen des Schwarzen Senfs, Brassica nigra, Brassicaceae [EU]	Brassica Nigra Extract é um extracto das sementes da mostarda preta, Brassica nigra, Brassicaceae
	Brassica Oleracea Botrytis Oil Unsaponifiables ist der Rückstand aus dem Blumenkohl (Karfiol)-Öl (Brassica oleracea botrytis, Brassicaceae), der bei der Verseifung der Blumenkohlöl-Fettsäuren als Unverseifbares übrig bleibt [EU]	Brassica Oleracea Botrytis Oil Unsaponifiables é a fracção do óleo de couve-flor (Brassica oleracea botrytis, Brassicaceae) que não foi transformada em sabões durante o processo de saponificação
	Brassica Oleracea Capitata Extract ist ein Extrakt der Blätter der Kohlsorten, Brassica oleracea capitata, Brassicaceae [EU]	Brassica Oleracea Capitata Extract é um extracto das folhas da couve, Brassica oleracea capitata, Brassicaceae
	Cakile Maritima Extract ist ein Extrakt aus der Strandrauke, Cakile maritima, Brassicaceae [EU]	Cakile Maritima Extract é um extracto da eruca-marítima, Cakile maritima, Brassicaceae
	Camelina Sativa Oil ist ein fettes Öl, das aus den Samen des Leindotters, Camelina sativa, Brassicaceae, gepresst wird [EU]	Camelina Sativa Oil é um óleo fixo obtido por expressão das sementes da camelina, Camelina sativa, Cruciferae
	Canola Oil ist ein Rapsöl aus Brassica napus (Brassicaceae) mit einem reduzierten Gehalt an Erucasäure [EU]	Canola Oil é um óleo derivado de Brassica napus (Cruciferae) com baixo teor de ácido erúcico
	Capsella Bursa-pastoris Extract ist ein Extrakt des Krauts des Hirtentäschels, Capsella bursa-pastoris, Brassicaceae [EU]	Capsella Bursa-pastoris Extract é um extracto da bolsa-de-pastor, Capsella bursa-pastoris, Brassicaceae
	Cochlearia Armoracia Extract ist ein Extrakt der Wurzel des Meerrettichs/Krens, Cochlearia armoracia, Brassicaceae [EU]	Cochlearia Armoracia Extract é um extracto das raízes do rábano picante, Cochlearia armoracia, Cruciferae
	Cochlearia Officinalis Extract ist ein Extrakt aus den Blättern und Blütenstengeln des Löffelkrauts, Cochlearia officinalis, Brassicaceae [EU]	Cochlearia Officinalis Extract é um extracto das folhas e pedúnculos das flores da cocleária, Cochlearia officinalis, Cruciferae
	Eruca Sativa Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Rauke, Eruca sativa, Brassicaceae [EU]	Eruca Sativa Extract é um extracto das folhas da eruca, Eruca sativa, Cruciferae
	Hydrolysat des Samens von Saat-Leindotter, Camelina sativa, Brassicaceae [EU]	Produto da hidrólise de sementes de camelina (Camelina sativa)
	Isatis Tinctoria Oil ist das aus den Samen des Färberwaids, Isatis tinctoria, Brassicaceae, gepresste Öl [EU]	Isatis Tinctoria Oil é o óleo obtido por expressão das sementes do pastel-dos-tintureiros, Isatis tinctoria, Cruciferae
	Lesquerella Fendleri Oil ist das aus den Samen von Lesquerella fendleri, Brassicaceae, gepresste Öl [EU]	Lesquerella Fendleri Oil é o óleo obtido por expressão das sementes de Lesquerella fendleri, Cruciferae
	Nasturtium Officinale Extract ist ein Extrakt aus Blüten und Blättern der Brunnenkresse, Nasturtium officinale, Brassicaceae [EU]	Nasturtium Officinale Extract é um extracto das flores e folhas do agrião, Nasturtium officinale, Cruciferae
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.