|
|
|
|
138 results for  Bohnen |
| Tip: | To exclude a word: word1 -word2 |
|
|
German |
 Portuguese |
|
Bohnen (ohne Hülsen) (Dicke Bohnen, Linsen, Jackbohne, Limabohne, Langbohne) [EU] ![[listen]](/pics/s1.png "Bohnen") |
Feijões (sem vagem) (fava, feijćo branco miśdo, feijćo sabre do madagįscar, feijćo espadinho, feijćo frade) |  |
|
Bohnen (ohne Hülsen) [EU] |
Feijões (sem casca) | |
|
Bohnen (ohne Hülsen) [EU] |
Feijões (sem vagem) | |
|
Bohnen (Phaseolus Ssp. vulgaris var. compressus Savi) [EU] |
Feijões (Phaseolus ssp. vulgaris var. compressus savi) | |
|
Bohnen (Phaseolus Ssp. vulgaris var. [EU] |
Feijões (Phaseolus ssp. vulgaris var. | |
|
Bohnen, Spargel, Rhabarber, widerstandsfähige Zierpflanzen in Baumschulbeständen, Erdbeeren, Hopfen" [EU] |
Feijćo, espargos, ruibarbo, viveiros de plantas ornamentais perenes, morangos, lśpulo» | |
|
Bohnen "Vigna-Arten, Phaseolus-Arten", auch ausgelöst, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren [EU] |
Feijões, "Vigna spp., Phaseolus spp.", com ou sem vagem, nćo cozidos ou cozidos em įgua ou vapor, congelados | |
|
Bohnen "Vigna-Arten, Phaseolus-Arten", auch ausgelöst, frisch oder gekühlt [EU] |
Feijões "Vigna spp., Phaseolus spp.", com ou sem vagem, frescos ou refrigerados | |
|
Bohnen (Vigna-Arten Phaseolus-Arten) [EU] |
Feijões (Vigna spp., Phaseolus spp.) | |
|
Bohnen (Vigna-Arten, Phaseolus-Arten), frisch oder gekühlt [EU] |
Feijões (Vigna spp., Phaseolus spp.), frescos ou refrigerados | |
|
Bohnen "Vigna-Arten, Phaseolus-Arten", getrocknet und ausgelöst, auch geschält oder zerkleinert (ausg. Bohnen der Art Vigna mungo "L." Hepper oder Vigna radiata "L." Wilczek, Adzukibohnen und Gartenbohnen) [EU] |
Feijões "Vigna spp., Phaseolus spp.", secos, em grćo, mesmo pelados ou partidos (expt. feijões das espécies "Vigna mungo L. Hepper" ou "Vigna radiata L. Wilczek", feijões Adzuki e feijćo comum) | |
|
Bohnen "Vigna-Arten und Phaseolus-Arten", ausgelöst, zubereitet oder haltbar gemacht (anders als mit Essig oder Essigsäure), ungefroren [EU] |
Feijões "Vigna spp., Phaseolus spp.", em grćo, preparados ou conservados (expt. em vinagre ou em įcido acético), nćo congelados | |
|
Bohnen "Vigna-Arten und Phaseolus-Arten", zubereitet oder haltbar gemacht (anders als mit Essig oder Essigsäure), ungefroren (ausg. ausgelöst) [EU] |
Feijões "Vigna spp., Phaseolus spp.", preparados ou conservados, nćo congelados (expt. em vinagre ou em įcido acético e em grćo) | |
|
Bohnen (Vigna spp., Phaseolus spp.) [EU] |
Feijões (Vigna spp., Phaseolus spp.) | |
|
Bohnen, vom 1. November bis 30. April [EU] |
Feijões, de 1 de Novembro a 30 de Abril | |
|
Bromopropylat Quittengelee, Wein, Weintrauben, Tomaten-/Paradeisersaft, Tomaten-/Paradeiserkonserven, Bohnen, Kräutertees (Blüten) [EU] |
Bromopropilato geleia de marmelo, vinho, uvas passas, sumo de tomate, tomate de conserva, feijćo, infusões de plantas (flores) | |
|
"Bukarest (RO)" wird zu den repräsentativen Märkten für folgende Erzeugnisse hinzugefügt: "Tomaten/Paradeiser", "Auberginen/Melanzani", "Wassermelonen", "Aprikosen/Marillen", "Äpfel", "Kirschen", "Gurken", "Knoblauch", "Karotten", "Pflaumen", "Gemüsepaprika", "Zwiebeln" und "Bohnen/Fisolen". [EU] |
O mercado «Bucuresti (RO)» é aditado ą lista dos mercados representativos para os seguintes produtos: «Tomates», «Beringelas», «Melancias», «Damascos», «Maēćs», «Cereja», «Pepinos», «Alhos», «Cenouras», «Ameixas», «Pimentos», «Cebolas» e «Feijćo-verde». | |
|
Chemische Merkmale für fermentierten Extrakt aus schwarzen Bohnen [EU] |
Caracterķsticas quķmicas do extracto de soja preta fermentada | |
|
Coffea Arabica Bean Extract ist ein Extrakt aus den Bohnen des Kaffeestrauchs Coffea arabica, Rubiaceae [EU] |
Coffea Arabica Bean Extract é um extracto dos grćos do cafeeiro, Coffea arabica, Rubiaceae | |
|
Coffea Arabica Oil ist das Öl aus den Bohnen des Kaffeestrauchs Coffea arabica, Rubiaceae [EU] |
Coffea Arabica Oil é o óleo obtido dos grćos de Coffea arabica, Rubiaceae | |
 More results 
|
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Es