Best-Case-Szenarien : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Best-Case-Szenarien

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Portuguese
	Best-Case-/Worst-Case-Analyse: Der ursprüngliche Umstrukturierungsplan enthält Base-Case-, Worst-Case- und Best-Case-Szenarien mit Empfindlichkeitsberechnungen. [EU]	Análise dos cenários otimista e pessimista: O plano inicial de reestruturação apresenta um cenário de base, um cenário pessimista e um cenário otimista, acompanhados de cálculos de sensibilidade.
	Die Worst-Case- und Best-Case-Szenarien für die Entwicklung von "Les Volailles du Périgord", die ebenfalls von den französischen Behörden vorgelegt wurden (siehe Erwägungsgrund (41)), gehen von folgenden Annahmen aus: [EU]	Os cenários optimista e pessimista relativos à evolução da empresa «Les Volailles du Périgord» igualmente transmitidos pelas autoridades francesas (ver considerando 41), baseiam-se nas hipóteses seguintes:
	Überdies zeigten die Erfahrungen mit Umstrukturierungsfällen, dass Best-Case-Szenarien selten realisiert würden. [EU]	Acrescia ainda que as experiências de outros casos de reestruturação demonstravam que os cenários mais favoráveis raramente se concretizavam.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.