Bark : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for Bark

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Portuguese
	Aesculus Hippocastanum Bark Extract ist ein Extrakt der Baumrinde der Rosskastanie, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae [EU]	Aesculus Hippocastanum Bark Extract é um extracto da casca do castanheiro-da-índia, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
	Betula Alba Bark Extract ist ein Extrakt der Blätter der Birke, Betula alba, Betulaceae [EU]	Betula Alba Leaf Extract é um extracto das folhas do vidoeiro, Betula alba, Betulaceae
	Betula Alba Bark Extract ist ein Extrakt der Blätter und Rinde der Birke, Betula alba, Betulaceae [EU]	Betula Alba Extract é um extracto das folhas e casca do vidoeiro, Betula alba, Betulaceae
	Betula Alba Bark Extract ist ein Extrakt der Rinde der Birke, Betula alba, Betulaceae [EU]	Betula Alba Bark Extract é um extracto da casca do vidoeiro, Betula alba, Betulaceae
	Diese Inhaltsstoffe haben in der Regel keine chemischen Veränderungen erfahren und umfassen aus Pflanzen gewonnene Inhaltsstoffe wie etwa Extrakte, Säfte, Wasser, Destillate, Pulver, Öle, unverseifbare Anteile, usw. Sie haben INCI-Bezeichnungen auf der Grundlage der internationalen Linné-Nomenklatur der Gattung und der Art, gefolgt vom Pflanzenteil, soweit zutreffend (z.B. leaf, fruit, bark, usw.) und der Art der Zubereitung (z.B. extract, oil, powder, etc.). [EU]	Em geral não sofreram modificações químicas e incluem ingredientes derivados de plantas tais como extractos, sumos, águas, destilados, pós, óleos, insaponificáveis, etc. Possuem denominações INCI baseadas na nomenclatura de Linné dos géneros e espécies vegetais, seguidas da parte da planta, se pertinente ou aplicável (por exemplo, folha, fruta, casca, etc.), e o tipo de preparação (por exemplo, extracto, óleo, pó, etc.).
	Magnolia Biondii Bark Extract ist ein Extrakt aus der Rinde von Magnolia biondii, Magnoliaceae [EU]	Magnolia Biondii Bark Extract é um extracto da casca de Magnolia biondii, Magnoliaceae
	Mimosa Tenuiflora Bark Extract ist ein Extrakt aus der Rinde der Mimose Mimosa tenuiflora, Fabaceae [EU]	Mimosa Tenuiflora Bark Extract é um extracto da casca da árvore Mimosa tenuiflora, Leguminosae
	Pinus Pumilio Bark Extract ist ein Extrakt aus der Rinde der Legföhre, Pinus pumilio, Pinaceae [EU]	Pinus Pumilio Bark Extract é um extracto da casca de Pinus pumilio, Pinaceae
	Prunus Serotina Bark Extract ist ein Extrakt aus der Rinde der Spätblühenden Traubenkirsche, Prunus serotina, Rosaceae [EU]	Prunus Serotina Bark Extract é um extracto da casca de Prunus serotina, Rosaceae
	Quercus Alba Bark Extract ist ein Extrakt aus der Rinde von Quercus alba, Fagaceae [EU]	Quercus Alba Bark Extract é um extracto da casca do carvalho, Quercus alba, Fagaceae
	Salix Alba Bark Extract ist ein Extrakt aus der Rinde der Silberweide, Salix alba, Salicaceae [EU]	Salix Alba Bark Extract é um extracto da casca do salgueiro-branco, Salix alba, Salicaceae
	Tabebuia Impetiginosa Bark Extract ist ein Extrakt aus der inneren Rinde von Tabebuia impetiginosa, Bignoniaceae, aus Südamerika [EU]	Tabebuia Impetiginosa Bark Extract é um extracto da casca interior de Tabebuia impetiginosa, Bignoniaceae
	Ulmus Fulva Bark ist die getrocknete innere Rinde der Slippery Elm, Ulmus fulva, Ulmaceae [EU]	Ulmus Fulva Bark é o produto constituído pela casca interior, depois de seca, de Ulmus fulva, Ulmaceae
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.