|
|
|
|
38 results for  Bambus |
| Tip: | In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button. |
|
|
German |
 Portuguese |
|
anderes Sperrholz, ausschließlich aus Furnieren (andere als Bambus) mit einer Dicke von 6 mm oder weniger [EU] |
Outras madeiras contraplacadas, constituídas exclusivamente por folhas de madeira (excepto de bambu) cada uma das quais de espessura não superior a 6 mm |  |
|
anderes Sperrholz, ausschließlich aus Furnieren (andere als Bambus) mit einer Dicke von 6 mm oder weniger [EU] |
Outras madeiras contraplacadas, constituídas exclusivamente por folhas de madeira (exceto de bambu) cada uma das quais de espessura não superior a 6 mm | |
|
aus Bambus oder Rattan [EU] |
De bambu ou de rotim | |
|
Aus den aus Kork, Bambus oder Holzfasern bestehenden Platten, die den Bodenbelag bilden, dürfen höchstens 0,05 mg/m3 Formaldehyd freigesetzt werden. [EU] |
A libertação de formaldeído dos painéis de fibras de cortiça, bambu ou madeira que constituem os revestimentos não deve ser superior a 0,05 mg/m3. | |
|
Bambusa Arundinacea Extract ist ein Extrakt der Stengel des Bambus Bambusa arundinacea, Poaceae [EU] |
Bambusa Arundinacea Extract é um extracto dos caules do bambú, Bambusa arundinacea, Poaceae | |
|
Bambusa Vulgaris Extract ist ein Extrakt aus Blättern und Stengeln des Bambus Bambusa vulgaris, Poaceae [EU] |
Bambusa Vulgaris Extract é um extracto das folhas e caules do bambú, Bambusa vulgaris, Poaceae | |
|
Bambus oder andere holzige Stoffe von der hauptsächlich zum Herstellen von Korb- oder Flechtwaren verwendeten Art, roh, auch gespalten, in der Längsrichtung gesägt oder auf Längen zugeschnitten (Position 1401) [EU] |
O bambu ou outras matérias de natureza lenhosa das espécies utilizadas principalmente em cestaria ou espartaria, em bruto, mesmo fendidos, serrados longitudinalmente ou cortados em comprimentos determinados (posição 1401) | |
|
CPA 16.21.11: Sperrholz, furniertes Holz und ähnliches Lagenholz, aus Bambus [EU] |
CPA 16.21.11: Madeira contraplacada ou compensada, madeira folheada e madeiras estratificadas semelhantes, de bambu | |
|
CPA 16.21.11: Sperrholz, furniertes Holz und ähnliches Lagenholz, aus Bambus [EU] |
Madeira contraplacada ou compensada, madeira folheada, e madeiras estratificadas semelhantes, de bambu | |
|
CPA 31.00.12: Sitzmöbel, vorwiegend mit Gestell aus Holz, Stuhlrohr, Korbweiden, Bambus oder ähnlichen Stoffen [EU] |
CPA 31.00.12: Assentos, essencialmente com armações de madeira | |
|
Diese Produktgruppe umfasst Holz- und Dielenbeläge sowie Bodenbeläge aus Laminat, Kork und Bambus. [EU] |
Este grupo de produtos inclui: «revestimentos em madeira e madeira transformada», «revestimentos laminados para pavimentos», «revestimentos em cortiça» e «revestimentos em bambu para pavimentos». | |
|
Holzmöbel von der in der Küche verwendeten Art–; , Bambus oder ähnlichen Stoffen [EU] |
Móveis de madeira, do tipo utilizado em cozinhas–; s | |
|
Kork, Bambus und neues Holz müssen durchweg aus Wäldern stammen, deren Bewirtschaftung die Prinzipien und Maßnahmen für die Zertifizierung einer nachhaltigen Forstwirtschaft gewährleisten. [EU] |
Toda a cortiça, bambu e madeira virgem, devem ser provenientes de florestas geridas no quadro de princípios e medidas destinados a garantir uma gestão florestal sustentável. | |
|
Metallmöbel von der in Büros verwendeten Art–; en, Bambus oder ähnlichen Stoffen [EU] |
Móveis de metal, do tipo utilizado em escritórios–; antes | |
|
Möbel aus anderen Stoffen, einschließlich Stuhlrohr, Korbweide, Bambus oder ähnlichen Stoffen [EU] |
Móveis de outras matérias, n.e. | |
|
Möbel aus anderen Stoffen, einschließlich Stuhlrohr, Korbweide/Flechtweide, Bambus oder ähnliche Stoffe [EU] |
Móveis de outras matérias, incluindo o rotim, vime, bambu ou matérias semelhantes | |
|
Möbel aus anderen Stoffen, einschließlich Stuhlrohr, Korbweide/Flechtweide, Bambus oder ähnliche Stoffe–; plätzen sowie ähnliche Fahrzeuge [EU] |
Móveis de outras matérias, incluindo a cana, vime, bambu ou matérias semelhantes–; rígidas | |
|
Möbel aus anderen Stoffen, einschl. Stuhlrohr, Korbweide, Bambus oder ähnlichen Stoffen [EU] |
Móveis de outras matérias, não especificados | |
|
Möbel aus anderen Stoffen, einschl. Stuhlrohr, Korbweide, Bambus oder ähnlichen Stoffen [EU] |
Móveis de outras matérias, n.e. | |
|
Möbel aus Stuhlrohr, Korbweide/Flechtweide, Bambus oder aus ähnl. oder anderen Stoffen (ausg. Metall, Holz und Kunststoffe) [EU] |
Móveis de cana, vime, bambu ou matérias semelhantes ou outras matérias (expt. de metal, madeira ou plástico) | |
More results 
|
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Es