A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Bakterie
Bakterien-Endokarditis
Bakterienabtötung
Bakterienadhäsion
Bakterienagglutination
Bakterienaktivität
Bakterienangst
Bakterienanlagerung
Bakterienansiedlung
Bakterienantagonismus
Bakterienart
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
6 results for Bakterien-
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Portuguese
die
Verwendung
von
Schwefeldioxid
bis
zu
dem
gemäß
Anhang
I B
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
606/2009
festzusetzenden
Höchstgehalt
,
falls
die
außergewöhnlichen
Witterungsbedingungen
in
einem
bestimmten
Erntejahr
den
Gesundheitszustand
von
ökologischen/biologischen
Trauben
in
einem
geografischen
Gebiet
durch
heftigen
Bakterien-
oder
Pilzbefall
beeinträchtigen
und
den
Weinbereiter
zwingen
,
mehr
Schwefeldioxid
zu
verwenden
als
in
den
Vorjahren
,
um
ein
vergleichbares
Enderzeugnis
zu
erhalten
." [EU]
A
utilização
de
dióxido
de
enxofre
até
um
teor
máximo
a
fixar
em
conformidade
com
o
anexo
I-B
do
Regulamento
(CE) n.o
606/2009
,
se
as
condições
climáticas
excecionais
de
um
determinado
ano
de
colheita
deteriorarem
o
estado
sanitário
das
uvas
biológicas
numa
zona
geográfica
específica
devido
a
ataques
graves
de
bactérias
ou
fungos
que
obriguem
o
produtor
a
utilizar
mais
dióxido
de
enxofre
que
nos
anos
precedentes
para
obter
um
produto
final
comparável
.»,
Grundkenntnisse
über
Tierseuchen
,
insbesondere
Zoonosen:
Virus-
,
Bakterien-
,
Parasitenerkrankungen
usw
. [EU]
Conhecimento
básico
das
doenças
,
nomeadamente
as
zoonóticas
–
;
vírus
,
bactérias
,
parasitas
,
etc
.
Neben
dem
Ausgangsstoff
Milch
dürfen
als
Inhaltsstoffe
,
Herstellungshilfsstoffe
oder
Zusatzstoffe
in
der
Milch
und
während
der
Herstellung
nur
Lab
,
unschädliche
Bakterien-
,
Hefe-
und
Schimmelkulturen
sowie
Calciumchlorid
und
Salz
hinzugefügt
werden
. [EU]
Além
das
matérias-primas
lácteas
,
os
únicos
ingredientes
,
auxiliares
de
fabrico
ou
aditivos
autorizados
no
leite
e
durante
o
fabrico
são
o
coalho
,
as
culturas
inofensivas
de
bactérias
,
as
leveduras
,
os
bolores
, o
cloreto
de
cálcio
e o
sal
.
Neben
dem
Ausgangsstoff
Milch
dürfen
als
Inhaltsstoffe
,
Herstellungshilfsstoffe
oder
Zusatzstoffe
in
der
Milch
und
während
der
Herstellung
nur
Lab
,
unschädliche
Bakterien-
,
Hefe-
und
Schimmelkulturen
sowie
Salz
hinzugefügt
werden
. [EU]
Além
das
matérias-primas
lácteas
,
os
únicos
ingredientes
ou
auxiliares
de
fabrico
ou
aditivos
autorizados
no
leite
e
durante
a
transformação
são
o
coalho
,
as
culturas
inócuas
de
bactérias
,
as
leveduras
,
os
fungos
e o
sal
.
Neben
dem
Ausgangsstoff
Milch
dürfen
als
Inhaltsstoffe
oder
Herstellungshilfsstoffe
oder
Zusatzstoffe
in
der
Milch
oder
während
der
Herstellung
nur
Lab
,
nicht
schädliche
Bakterien-
,
Hefe-
und
Schimmelkulturen
sowie
Calciumchlorid
und
Salz
hinzugefügt
werden
. (...) [EU]
Além
das
matérias-primas
lácteas
,
os
únicos
ingredientes
,
auxiliares
de
fabrico
ou
aditivos
autorizados
nos
leites
e
durante
a
transformação
são
o
coalho
,
as
culturas
inofensivas
de
bactérias
,
as
leveduras
,
os
bolores
, o
cloreto
de
cálcio
e o
sal
.
Neben
dem
Ausgangsstoff
Milch
dürfen
als
Inhaltsstoffe
oder
Herstellungshilfsstoffe
oder
Zusatzstoffe
in
der
Milch
oder
während
der
Herstellung
nur
Lab
,
nicht
schädliche
Bakterien-
,
Hefe-
und
Schimmelkulturen
sowie
Calciumchlorid
und
Salz
hinzugefügt
werden
. [EU]
Além
das
matérias-primas
lácteas
,
os
únicos
ingredientes
,
auxiliares
de
fabrico
ou
aditivos
autorizados
nos
leites
e
durante
o
fabrico
são
o
coalho
,
as
culturas
inofensivas
de
bactérias
,
as
leveduras
,
os
bolores
e o
sal
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bakterien-":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners