A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
9 results for Background
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Portuguese
Auch
die
Cw-Werte
für
die
Kontrollreihe
(
Background
)
sollten
dokumentiert
werden
[EU]
Devem
também
apresentar-se
os
valores
de
Cw
relativos
às
séries
de
controlo
,
bem
como
as
concentrações
de
fundo
,
Background
review
document
,
Current
Status
of
In
Vitro
Test
Methods
for
Identifying
Ocular
Corrosives
and
Severe
Irritants
Isolated
Chicken
Eye
(
ICE
)
Test
Method
. [EU]
Background
review
document
,
Current
Status
of
In
Vitro
Test
Methods
for
Identifying
Ocular
Corrosives
and
Severe
Irritants
.
Isolated
Chicken
Eye
(ICE)
Test
Method
.
Das
mittlere
Szenario
(
"erteilte
Baugenehmigungen"
)
geht
davon
aus
,
dass
die
vorhandenen
,
die
bereits
im
Bau
befindlichen
und
die
Kraftwerke
verfügbar
sein
werden
,
für
die
Baugenehmigungen
nach
dem
Electricity
Act
und
dem
Energy
Act
bereits
erteilt
wurden
. [EU]
O
cenário
intermédio
(«consents
background
»
)
presume
que
as
centrais
disponíveis
serão
as
existentes
,
as
já
em
construção
e
as
centrais
para
as
quais
já
foi
concedida
a
autorização
necessária
ao
abrigo
da
Lei
da
electricidade
(Electricity
Act
) e
da
Lei
da
energia
(Energy
Act
).
Das
pessimistischste
Szenario
(
"vorhandene
oder
im
Bau
befindliche
Anlagen"
)
geht
davon
aus
,
dass
keine
Kraftwerke
außer
den
vorhandenen
und
derzeit
im
Bau
befindlichen
verfügbar
sein
werden
. [EU]
O
cenário
mais
pessimista
(«existing
or
under
construction
background
»
)
parte
da
hipótese
de
que
só
estarão
disponíveis
as
centrais
existentes
e
as
actualmente
em
construção
.
Dossiers/
Background
notes
[EU]
Dossier/
Background
Notes
Gegebenenfalls
müssen
die
durch
den
Test
ermittelten
Cw-
und
Cf-Werte
um
die
Wiederauffindung
und
Background
-Werte
der
Kontrollen
berichtigt
werden
. [EU]
Se
necessário
,
os
valores
de
Cw
e
Cf
obtidos
no
ensaio
são
corrigidos
de
modo
a
ter
em
conta
as
recuperações
e
as
concentrações
de
fundo
dos
controlos
.
Referenzdaten
können
aus
den
Background
Review
Documents
der
ICCVAM
für
die
BCOP-Prüfmethode
(
Test
an
der
isolierten
Rinderhornhaut
)
und
die
ICE-Prüfmethode
bezogen
werden
(
18
) (
19
). [EU]
Os
Background
Review
Documents
do
ICCVAM
(18) (19)
contêm
dados
de
referência
relativos
aos
métodos
BCOP
(método
de
ensaio
de
opacidade
e
permeabilidade
da
córnea
em
bovinos
) e
ICE
.
Referenzdaten
können
aus
den
Background
Review
Documents
der
ICCVAM
für
die
BCOP-
und
die
ICE-Prüfmethode
(
Test
am
isolierten
Hühnerauge
)
bezogen
werden
(
17
) (
18
). [EU]
Os
Background
Review
Documents
do
ICCVAM
(17) (18)
contêm
dados
de
referência
relativos
aos
métodos
BCOP
e
ICE
(método
de
ensaio
em
olhos
de
frango
isolados
).
Zudem
empfiehlt
es
sich
,
das
OECD-Hintergrunddokument
(
'Explanatory
Background
Document'
) (
23
)
über
in
vitro-Hautreizungstests
zu
konsultieren
,
bevor
ähnliche
oder
modifizierte
in
vitro-Methoden
mit
RhE-Modellen
entwickelt
,
validiert
und
den
Regulierungsbehörden
zur
Anerkennung
vorgelegt
werden
. [EU]
Recomenda-se
a
consulta
do
Explanatory
Background
Document
on
in
vitro
skin
irritation
testing
da
OCDE
(documento
explicativo
de
base
dos
ensaios
de
irritação
cutânea
in
vitro
)
antes
do
desenvolvimento
e
da
validação
de
métodos
in
vitro
similares
ou
modificados
que
utilizam
epiderme
humana
reconstruída
e
de
se
solicitar
a
adoção
dos
mesmos
com
caráter
normativo
(23).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Background":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners