BFT-Regeln : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 results for BFT-Regeln

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Portuguese
	Bei BFT-Regeln stattdessen BTI ausfüllen [EU]	Caso no âmbito das regras BFT, preencher a BTI
	Bei BFT-Regeln statt DON, REC und SPE nur BTI ausfüllen. [EU]	Caso no âmbito das regras BFT, preencher a BTI em vez de DON, REC e SPE
	Bei gemeinsamen Fangeinsätzen nach BFT-Regeln stattdessen den Gesamtfang und zugeteilte SPE unter CVT, CVO und JCI angeben. [EU]	No caso de uma operação de pesca conjunta no âmbito das regras BFT, preencher o total e as SPE atribuídas em CVT, CVO e JCI
	Bei Umsetzungen nach BFT-Regeln stattdessen BTI ausfüllen. [EU]	Para as transferências no âmbito das regras BFT, preencher a BTI
	Enthält Angaben über den Fang und die insgesamt gefangene Menge eines gemeinsamen Fangeinsatzes (nach BFT-Regeln) [EU]	Contém informações sobre as capturas e a quantidade total capturada durante a operação de pesca conjunta (segundo regras BFT)
	ggf. O: bei BFT-Regeln [EU]	CIF no âmbito das regras BFT
	ggf. O: bei BFT-Regeln und wenn verfügbar [EU]	CIF no âmbito das regras BFT e se disponível
	ggf. O: bei kleinen Fischen nach BFT-Regeln [EU]	CIF peixe pequeno no âmbito das regras BFT
	ggf. O, besonders bei BFT-Regeln [EU]	CIF exigido, em especial no âmbito das regras BFT
	ggf. O: JFO nach BFT-Regeln [EU]	CIF operação de pesca conjunta no âmbito das regras BFT
	ggf. O: wenn Arten nicht gezählt; nach BFT-Regeln [EU]	CIF espécie não contada; no âmbito das regras BFT
	ggf. O: wenn es Partnerschiffe in Gespannfischerei gibt und nicht nach BFT-Regeln [EU]	CIF existência de navio(s) parceiro(s) para pesca em parelha e não sob regras para o BFT
	ggf. O: wenn Fisch gefangen und nicht bei JFP nach BFT-Regeln [EU]	CIF peixe capturado e não se operação de pesca conjunta no âmbito das regras BFT
	ggf. O: wenn Regel(NEAFC- / NAFO-Gewässer oder BFT-Regeln) [EU]	CIF exigido [3](águas da NEAFC ou NAFO ou regras BFT)
	ggf. O: wenn Umsetzung und nicht bei BFT-Regeln [EU]	CIF recolocação e não no âmbito das regras BFT
	ICCAT-JFO-Nummer, nach BFT-Regeln fakultativ [EU]	Número ICCAT da operação de pesca conjunta, facultativo no âmbito das regras BFT
	IMO-Nummer, bei BFT-Regeln [EU]	Número IMO, no âmbito das regras BFT
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.