A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for Aufenthalts-/Arbeitserlaubnis
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Portuguese
Das
Recht
auf
Gleichbehandlung
in
bestimmten
Bereichen
sollte
strikt
an
den
rechtmäßigen
Aufenthalt
eines
Drittstaatsangehörigen
und
den
Zugang
zum
Arbeitsmarkt
in
einem
Mitgliedstaat
gebunden
sein
,
die
in
der
kombinierten
Aufenthalts-/Arbeitserlaubnis
sowie
in
Aufenthaltstiteln
festgelegt
sind
,
die
zu
anderen
Zwecken
ausgestellt
werden
und
Angaben
zur
Arbeitserlaubnis
erhalten
. [EU]
O
direito
à
igualdade
de
tratamento
nos
domínios
especificados
deverá
estar
estritamente
associado
ao
estatuto
de
residente
legal
do
nacional
de
um
país
terceiro
e à
autorização
de
trabalhar
num
Estado-Membro
,
consagrados
na
autorização
única
que
abrange
a
autorização
de
residência
e
de
trabalho
ou
em
autorizações
de
residência
emitidas
para
outros
efeitos
e
que
indiquem
que
o
interessado
está
autorizado
a
trabalhar
.
Ein
einheitliches
Antragsverfahren
,
das
zur
Erteilung
einer
kombinierten
Aufenthalts-/Arbeitserlaubnis
in
einem
einzigen
Verwaltungsakt
führt
,
wird
dazu
beitragen
,
die
derzeit
in
den
Mitgliedstaaten
geltenden
Regeln
zu
vereinfachen
und
zu
harmonisieren
. [EU]
A
adopção
de
disposições
relativas
a
um
procedimento
único
de
apresentação
de
pedidos
conducente
a
um
título
combinado
que
englobe
a
autorização
de
residência
e a
autorização
de
trabalho
num
acto
administrativo
único
contribuirá
para
simplificar
e
harmonizar
as
normas
actualmente
aplicáveis
nos
Estados-Membros
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aufenthalts-/Arbeitserlaubnis":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners