Athletic : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Athletic

Tip:

	German	Portuguese
	"Athletic International Sp. z o.o., ul. [EU]	A «Athletic International Sp. z o.o., ul.
	Außerdem wurde aus den unter den Randnummern 12 bis 27 der vorläufigen Verordnung dargelegten Gründen vorläufig der Schluss gezogen, dass bestimmte Hightech-Sportschuhe, und zwar nach Spezialtechniken hergestellte Schuhe für Sportzwecke ("Special Technology Athletic Footwear - STAF"), ebenfalls aus der Warendefinition herausgenommen werden sollten. [EU]	Além disso, com base nos elementos expostos nos considerandos 12 a 27 do regulamento que instituiu o direito provisório, concluiu-se, a título provisório, que o calçado de desporto de alta tecnologia, denominado, deve ser excluído da presente definição.
	Genauer noch betrifft dieses Vorbringen nach Spezialtechniken hergestellte Schuhe für Sportzwecke ("Special Technology Athletic Footwear", nachstehend "STAF" abgekürzt). [EU]	Mais especificamente, essa alegação diz respeito ao calçado concebido para a prática de uma actividade desportiva e que exija tecnologia especial, denominado «STAF» (Special Technology Athletic Footwear), ou seja, «calçado de desporto que exija tecnologia especial».
	" übertrug seine Geschäftstätigkeit auf "Athletic Manufacturing Sp. z o.o., ul. [EU]	», transferiu a sua actividade de montagem para a «Athletic Manufacturing Sp. z o.o., ul.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.