Arts : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

32 results for Arts

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Portuguese
	Adresse Avenue des Arts 44, B-1040 Brüssel, Belgien , [EU]	Morada Avenue des Arts 44, B-1040 Bruxelas, Bélgica
	Adresse Avenue des Arts 44, B-1040 Brüssel , [EU]	Morada Avenue des Arts 44, B-1040 Bruxelas, Bélgica
	Anschrift Avenue des Arts 44, 1040 Brüssel, Belgien , [EU]	Endereço Avenue des Arts 44, B-1040 Bruxelas, Bélgica
	Anschrift Avenue des Arts 44, 1040 Brüssel, Belgien [EU]	Morada Avenue des Arts 44, 1040 Bruxelas, BÉLGICA
	Changsha Ellen-Design Arts & Crafts Co., Ltd. [EU]	Changsha Ellen-Design Arts & Crafts Co., Ltd.
	Chaozhou Daxin Arts & Crafts Co., Ltd. [EU]	Chaozhou Daxin Arts & Crafts Co., Ltd.
	Cixi Shares Arts & Crafts Co., Ltd. [EU]	Cixi Shares Arts & Crafts Co., Ltd.
	Dalian All Bright Arts & Crafts Co., Ltd. [EU]	Dalian All Bright Arts & Crafts Co., Ltd.
	Dalian Glory Arts & crafts Co., Ltd. [EU]	Dalian Glory Arts & crafts Co., Ltd.
	Dandong Kaida Arts & crafts Co., Ltd. [EU]	Dandong Kaida Arts & crafts Co., Ltd.
	Das BNM ist eine öffentliche Interessengemeinschaft, der einerseits der französische Staat, vertreten durch das Wirtschaftsministerium und das Ministerium für Forschung und neue Technologien, und andererseits öffentliche Einrichtungen angehören: das Kommissariat für Atomenergie, die nationale Handwerkskammer, das LNE und das Pariser Observatorium. [EU]	O BNM era um agrupamento de interesse público constituído, por um lado, pelo Estado francês, representado pelo Ministério da Indústria e pelo Ministério da Investigação e das Novas Tecnologias, e, por outro lado, por entidades públicas: o Commissariat à l'énergie atomique, o Conservatoire national des arts et métiers, o LNE e o Observatoire de Paris.
	Das Nationale Prüflabor ("Laboratoire national d'essais") wurde im Jahr 1901 im Rahmen des Conservatoire National des Art et Métiers gegründet und unterstand als öffentliche Einrichtung der Kontrolle des französischen Bildungsministeriums. [EU]	O Laboratoire national d'essais foi criado em 1901 no âmbito Conservatoire National des Arts et Métiers, com o estatuto de instituição pública sob a tutela do Ministério da Educação Nacional.
	'der Minister': Minister for Arts, Heritage, Gaeltacht and the Islands [EU]	"o Ministro" é o Ministro das Artes, do Património, do Gaeltacht e das Ilhas (Minister for Arts, Heritage, Gaeltacht and the Islands)
	Die Kommission erhielt überdies Stellungnahmen von über zwanzig Einführern, die nicht mit einem ausführenden Hersteller verbunden waren, von mehreren Einzelhändlern, einem Lieferanten von Marketingprogrammen sowie von der chinesischen Handelskammer für gewerbliche und kunstgewerbliche Erzeugnisse (Chinese Chamber of Light Industrial Products and Arts Crafts, CCCLA). [EU]	Além disso, a Comissão recebeu observações de mais de 20 importadores não coligados com um produtor-exportador, de vários retalhistas, de um fornecedor de programas de comercialização da Câmara de Comércio Chinesa para produtos da indústria ligeira e de artesanato (Chinese Chamber of Light Industrial Products and Arts Crafts) - «CCCLA».
	Diese Entscheidung ist gerichtet an Pioneer Overseas Corporation, Avenue des Arts 44, 1040 Brüssel, Belgien [EU]	A empresa Pioneer Overseas Corporation, Avenue des Arts 44, 1040 Bruxelas, BÉLGICA, é a destinatária da presente decisão
	Dieser Beschluss ist gerichtet an Pioneer Overseas Corporation, Avenue des Arts 44, 1040 Brüssel, Belgien [EU]	A destinatária da presente decisão é a empresa Pioneer Overseas Corporation, Avenue des Arts 44, B-1040 Bruxelas, Bélgica
	Fujian Dehua Hongsheng Arts & Crafts Co., Ltd. [EU]	Fujian Dehua Hongsheng Arts & Crafts Co., Ltd.
	Fujian Jackson Arts and Crafts Co., Ltd. [EU]	Fujian Jackson Arts and Crafts Co., Ltd.
	für die Heringe der Arts Clupea harengus und die Makrelen der Arten Scomber scombrus und Scomber japonicus: [EU]	Arenques da espécie Clupea harengus e sardas e cavalas das espécies Scomber scombrus e Scomber japonicus:
	Jiashan Jiahua Candle Arts & Crafts Co. Ltd., VR China [EU]	Jiashan Jiahua Candle Arts & Crafts Co. Ltd., RPC
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.