A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for Anstriche
Tip:
You may adjust several search options.
German
Portuguese
Allerdings
wurde
festgestellt
,
dass
derartige
Anstriche
eine
Gefahr
für
Wasserorganismen
darstellen
,
weil
sie
endokrine
Störungen
bewirken
. [EU]
Constatou-se
,
porém
,
que
estas
tintas
implicam
riscos
para
os
organismos
aquáticos
,
devido
aos
efeitos
perturbadores
do
sistema
endócrino
.
Antifouling-
Anstriche
[EU]
Revestimentos
antivegetativos
"Beschichtungsstoffe
für
Mauerwerk"
sind
Beschichtungsstoffe
,
die
einen
dekorativen
,
schützenden
Film
bilden
und
auf
Beton
, (
für
Anstriche
geeignetes
)
Backsteinmauerwerk
,
Blocksteinmauerwerk
,
Verputz
,
Kalziumsilikat
oder
Faserzement
aufgetragen
werden
. [EU]
Os
revestimentos
para
alvenaria
são
revestimentos
que
formam
uma
película
decorativa
e
protectora
sobre
betão
,
tijolo
(para
pintar
),
blocos
,
reboco
,
silicato
de
cálcio
ou
fibrocimento
.
Der
frei
gewordene
Platz
werde
für
die
Rationalisierung
des
Produktionsablaufs
innerhalb
der
Montagehallen
verwendet
werden
,
so
dass
die
Werft
neben
der
Montagearbeit
auch
andere
Arbeiten
wie
Anstriche
,
die
Produktion
verschiedener
kleinerer
Schiffsteile
usw
.
werde
durchführen
können
. [EU]
O
espaço
libertado
será
utilizado
para
optimizar
o
fluxo
de
produção
dentro
das
naves
de
montagem
e
permitirá
que
o
estaleiro
realize
trabalhos
diferentes
da
montagem
,
como
pintura
,
produção
de
diferentes
peças
de
menor
dimensão
,
etc
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Anstriche":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners