DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Anbau
Search for:
Mini search box
 

665 results for Anbau
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  Portuguese

Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an Kraftfahrzeugen [EU] Instalação de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa dos veículos

Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an Kraftfahrzeugen [EU] Instalação de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa dos veículos a motor

Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen [EU] Instalação de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa

Anbau der Betätigungseinrichtung der Lenkanlage für den Fall, dass diese Einrichtung in Verbindung mit dem Fahrzeug genehmigt werden soll [EU] Montagem do comando de direcção caso se pretenda a homologação do comando de direcção no âmbito da homologação do veículo

Anbau der Betätigungseinrichtung der Lenkanlage für den Fall, dass lediglich diese Einrichtung genehmigt werden soll [EU] Montagem do comando de direcção caso se pretenda unicamente a homologação do comando de direcção

Anbau der Leuchten nach Absatz 14.1 an ein Fahrzeug. [EU] Montagem das luzes referidas no n.o 14.1 anterior num veículo.

Anbau einjähriger Pflanzen [EU] Culturas temporárias

Anbau-, Ernte-, Dresch-, Press-, Lese- und Einsammelarbeiten, einschließlich Säen und Pflanzen [EU] Operações de cultura, colheita, debulha, enfardação, ceifa e recolha, incluindo as operações de sementeira e de plantação

Anbau, Ernte und Gewinnung sind auf das Erzeugnis abgestimmt und werden kontrolliert. [EU] Cultivo, apanha e produção adequados e controlados.

Anbau, Ernte und Gewinnung werden kontrolliert. [EU] Cultivo, apanha e produção controlados.

Anbau mehrjähriger Pflanzen [EU] Culturas permanentes

Anbau sonstiger mehrjähriger Pflanzen [EU] Outras culturas permanentes

Anbau und Ernte, von Hand, durch Abschlagen oder Abschütteln, werden kontrolliert. [EU] A cultura e a colheita à mão, por varejo ou por vibração são controladas.

Anbau unter Glas oder anderen (begehbaren) Schutzabdeckungen [EU] Culturas em estufa ou sob abrigo alto (acessível)

Anbau unter Witterungsschutz [EU] Culturas sob abrigo

Anbau unter zugänglichem Witterungsschutz: Frisches Gemüse, Melonen, Erdbeeren sowie Blumen und Zierpflanzen (einjährig und mehrjährig) und Dauerkulturen aus dem Anbau unter Witterungsschutz. [EU] Culturas sob abrigo alto (acessível): produtos hortícolas, melões e morangos cultivados sob abrigo, flores e plantas ornamentais (anuais ou perenes) cultivadas sob abrigo e culturas permanentes cultivadas sob abrigo.

ANBAU VON BELEUCHTUNGS- UND LICHTSIGNALEINRICHTUNGEN [EU] INSTALAÇÃO DOS DISPOSITIVOS DE ILUMINAÇÃO E DE SINALIZAÇÃO LUMINOSA

Anbau von Bolzenkupplungen und Montageblöcken [EU] Montagem de engates de lança e estruturas de montagem

Anbau von Erdbeerausläufern [EU] Cultura de estolhos de morangueiro

Anbau von Faserpflanzen [EU] Cultura de plantas têxteis

← More results >>>

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners