A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
219 results for Amianto
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Portuguese
Anlagen
zur
Gewinnung
von
Asbest
sowie
zur
Be-
und
Verarbeitung
von
Asbest
und
Asbesterzeugnissen:
bei
Asbestzementerzeugnissen
mit
einer
Jahresproduktion
von
mehr
als
20000
t
Fertigerzeugnissen
;
bei
Reibungsbelägen
mit
einer
Jahresproduktion
von
mehr
als
50
t
Fertigerzeugnissen
;
bei
anderen
Verwendungszwecken
von
Asbest
mit
einem
Einsatz
von
mehr
als
200
t
im
Jahr
. [EU]
Instalações
destinadas
à
extracção
de
amianto
e
ao
processamento
e
transformação
de
amianto
e
de
produtos
que
contenham
amianto
:
no
caso
dos
produtos
de
fibrocimento
,
com
uma
produção
anual
de
mais
de
20000
toneladas
de
produtos
acabados
;
no
caso
de
material
de
atrito
,
com
uma
produção
anual
de
mais
de
50
toneladas
de
produtos
acabados
;
para
outras
utilizações
de
amianto
,
utilização
de
mais
de
200
toneladas
por
ano
.
Anlagen
zur
Gewinnung
von
Asbest
und
zur
Herstellung
von
Erzeugnissen
aus
Asbest
[EU]
Instalações
de
produção
de
amianto
e
de
fabrico
de
produtos
à
base
de
amianto
Anlagen
zur
Gewinnung
von
Asbest
und
zur
Herstellung
von
Erzeugnissen
aus
Asbest
(
nicht
durch
Anhang
I
erfasste
Projekte
) [EU]
Instalações
para
a
produção
de
amianto
e
de
fabrico
de
produtos
à
base
de
amianto
(projectos
não
incluídos
no
anexo
I)
Anschließend
wird
der
Erlenmeyerkolben
sofort
auf
ein
Drahtnetz
mit
einer
Asbestscheibe
,
in
die
ein
Loch
von
etwa
6
cm
Durchmesser
gestanzt
wurde
,
gestellt
;
vorher
wird
unter
dem
Drahtnetz
eine
Flamme
entzündet
und
so
eingestellt
,
dass
der
Kolben
nur
am
Boden
erhitzt
wird
. [EU]
Colocar
imediatamente
o
erlenmeyer
sobre
uma
placa
com
rede
de
amianto
com
uma
abertura
de
cerca
de
6
cm
de
diâmetro
,
sob
a
qual
terá
sido
previamente
acendida
uma
chama
,
regulada
de
forma
a
aquecer
apenas
o
fundo
do
erlenmeyer
.
Anthophyllit
,
CAS-Nr
.
77536-67-5
Nummer
im
Register
des
Chemical
Abstract
Service
(
CAS
). [EU]
Amianto
antofilite
,
número
77536-67-5
do
CAS
[5]
Número
de
registo
do
Chemical
Abstract
Service
(CAS).
Arbeiten
,
bei
denen
eine
Asbestexposition
auftreten
kann
,
und
die
Bedeutung
von
Vorkehrungen
zur
Expositionsminderung
[EU]
Às
operações
susceptíveis
de
acarretar
uma
exposição
ao
amianto
e à
importância
das
medidas
de
prevenção
para
minimizar
a
exposição
Arten
von
Erzeugnissen
oder
Materialien
,
die
Asbest
enthalten
können
[EU]
Aos
tipos
de
produtos
ou
materiais
susceptíveis
de
conterem
amianto
Asbestabfälle
(
Staub
und
Fasern
) [EU]
Resíduos
de
amianto
(pó e
fibras
)
Asbestabfall
und
Bauteile
,
die
Asbest
enthalten
[EU]
Resíduos
de
amianto
e
componentes
contendo
amianto
Asbest
,
Asbeststaub
freisetzendes
oder
asbesthaltiges
Material
ist
in
geeigneten
geschlossenen
Behältnissen
aufzubewahren
und
zu
transportieren
[EU]
O
amianto
ou
os
materiais
que
libertem
poeiras
de
amianto
ou
que
contenham
amianto
devem
ser
armazenados
e
transportados
em
embalagens
fechadas
apropriadas
Asbest
(
ausg
.
Asbestwaren
) [EU]
Amianto
[asbesto] (expt.
suas
obras
)
Asbestbeseitigungsarbeiten
[EU]
Remoção
de
amianto
Asbest
(
CAS-Nr
.
12001-28-4
) [EU]
Amianto
(número
CAS
12001-28-4
)
Asbest
der
Position
2524
,
Asbestwaren
und
andere
Waren
der
Position
6812
oder
6813
[EU]
O
amianto
da
posição
2524
e
artefactos
de
amianto
e
outros
produtos
das
posições
6812
ou
6813
Asbestfasern
,
bearbeitet
;
Mischungen
auf
der
Grundlage
von
Asbest
oder
auf
der
Grundlage
von
Asbest
und
Magnesiumcarbonat
;
Waren
aus
solchen
Mischungen
oder
aus
Asbest
"z
. B.
Garne
,
Schnüre
,
Seile
,
Gewebe
oder
Gewirke"
,
auch
bewehrt
(
ausg
.
Dichtungsmaterial
aus
zusammengepressten
Asbestfasern
und
Elastomeren
,
in
Platten
oder
Rollen
;
Papier
,
Pappe
und
Filz
;
Bekleidung
,
Bekleidungszubehör
,
Schuhe
und
Kopfbedeckungen
;
Reibungsbeläge
auf
der
Grundlage
von
Asbest
sowie
Waren
aus
Asbestzement
) [EU]
Amianto
[asbesto]
trabalhado
,
em
fibras
;
misturas
à
base
de
amianto
ou
à
base
de
amianto
e
carbonato
de
magnésio
;
obras
destas
misturas
ou
de
amianto
[por exemplo: fios, tecidos,
vestuário
,
chapéus
e
artefactos
de
uso
semelhante
,
calçado
,
juntas
],
mesmo
armadas
(expt.
folhas
comprimidas
de
amianto
e
elastómeros
,
para
juntas,
mesmo
apresentadas
em
rolos
;
papéis
,
cartões
e
feltros
;
vestuário
,
acessórios
de
vestuário, calçado, chapéus e artefactos
de
uso semelhante;
guarnições
de
fricção
à
base
de
amianto
,
assim
como
obras
de
fibrocimento
)
Asbestfasern:
Chrysotil
[EU]
Fibras
de
amianto
:
Crisotilo
asbesthaltige
Abfälle
aus
der
Elektrolyse
[EU]
resíduos
contendo
amianto
,
provenientes
de
electrólise
asbesthaltige
Abfälle
aus
der
Herstellung
von
Asbestzement
[EU]
resíduos
do
fabrico
de
fibrocimento
,
contendo
amianto
asbesthaltige
Baustoffe
[EU]
materiais
de
construção
,
contendo
amianto
asbesthaltige
Bremsbeläge
[EU]
pastilhas
de
travões
,
contendo
amianto
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Amianto":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
