A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
9 results for Agrario
Tip:
You may adjust several search options.
German
Portuguese
Die
Europäische
Union
gewährt
dem
Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(
LAGV
)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería
(
PRRG
),
Spanien
,
eine
Finanzhilfe
für
die
Untersuchung
von
Obst
und
Gemüse
,
einschließlich
Waren
mit
hohem
Wasser-
und
Säuregehalt
,
auf
Pestizidrückstände
. [EU]
A
União
Europeia
concede
uma
ajuda
financeira
ao
Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(LAGV)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería
(PRRG),
Espanha
,
para
a
realização
de
análises
e
de
ensaios
para
detecção
de
resíduos
de
pesticidas
em
frutas
e
produtos
hortícolas
,
incluindo
produtos
alimentares
com
elevado
teor
de
água
e
de
ácidos
.
Die
Europäische
Union
gewährt
eine
Finanzhilfe
für
die
Aufgaben
und
Pflichten
gemäß
Artikel
32
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
882/2004
,
die
vom
Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(
LAGV
)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería
(
PRRG
),
Spanien
,
zur
Untersuchung
und
zum
Nachweis
von
Pestizidrückständen
in
Obst
und
Gemüse
,
einschließlich
Waren
mit
hohem
Wasser-
und
Säuregehalt
,
durchgeführt
bzw
.
wahrgenommen
werden
. [EU]
A
União
Europeia
concede
uma
participação
financeira
ao
Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(LAGV)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería
(PRRG),
Espanha
, a
título
das
funções
e
tarefas
previstas
no
artigo
32
.o
do
Regulamento
(CE) n.o
882/2004
,
para
a
realização
de
análises
e
de
ensaios
para
detecção
de
resíduos
de
pesticidas
em
frutas
e
produtos
hortícolas
,
incluindo
produtos
alimentares
com
elevado
teor
de
água
e
de
ácidos
.
Die
Gemeinschaft
gewährt
eine
Finanzhilfe
für
die
Aufgaben
und
Pflichten
gemäß
Artikel
32
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
882/2004
,
die
vom
Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(
LAGV
)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería
(
PRRG
),
Spanien
[EU]
A
Comunidade
concede
uma
participação
financeira
ao
Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(LAGV)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería
(PRRG),
Espanha
Die
Gemeinschaft
gewährt
eine
Finanzhilfe
für
die
Aufgaben
und
Pflichten
gemäß
Artikel
32
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
882/2004
,
die
vom
Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(
LAGV
)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería
(
PRRG
),
Spanien
,
insbesondere
zur
Analyse
und
Prüfung
auf
Pestizidrückstände
in
Obst
und
Gemüse
,
einschließlich
Waren
mit
hohem
Wasser-
und
Säuregehalt
,
durchgeführt
bzw
.
wahrgenommen
werden
. [EU]
A
Comunidade
concede
uma
participação
financeira
ao
Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(LAGV)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería
(PRRG),
Espanha
, a
título
das
funções
e
tarefas
previstas
no
artigo
32
.o
do
Regulamento
(CE) n.o
882/2004
,
em
especial
para
a
realização
de
análises
e
de
ensaios
para
detecção
de
resíduos
de
pesticidas
em
frutas
e
produtos
hortícolas
,
incluindo
produtos
alimentares
com
elevado
teor
de
água
e
de
ácidos
.
Die
Gemeinschaft
gewährt
Spanien
eine
Finanzhilfe
für
die
Aufgaben
und
Pflichten
gemäß
Artikel
32
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
882/2004
,
die
vom
Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(
LAGV
)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería
(
PRRG
),
Spanien
,
zur
Analyse
und
Prüfung
auf
Pestizidrückstände
in
Obst
und
Gemüse
,
einschließlich
Waren
mit
hohem
Wasser-
und
Säuregehalt
,
durchzuführen
bzw
.
wahrzunehmen
sind
. [EU]
A
Comunidade
concede
uma
participação
financeira
à
Espanha
a
título
das
funções
e
tarefas
previstas
no
artigo
32
.o
do
Regulamento
(CE) n.o
882/2004
, a
realizar
pelo
«Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(LAGV)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería»
(PRRG),
Espanha
,
em
matéria
de
análises
e
de
ensaios
de
resíduos
de
pesticidas
em
frutas
e
produtos
hortícolas
,
incluindo
produtos
alimentares
com
elevado
teor
de
água
e
de
ácidos
.
für
die
Analyse
und
Prüfung
auf
Pestizidrückstände
in
Obst
und
Gemüse:
Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(
LAGV
)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería
(
PRRG
),
Ctra
. [EU]
Em
relação
às
análises
e
aos
ensaios
para
detecção
de
resíduos
de
pesticidas
em
frutas
e
produtos
hortícolas:
Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(LAGV)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería
(PRRG),
Ctra
.
Italien
hat
beantragt
,
die
Berufe
"Vermessungstechniker
(
'geometra'
)"
und
"staatlich
geprüfter
Landwirt
(
'perito
agrario
'
)"
aus
dem
Anhang
II
zu
streichen
,
da
für
sie
ein
Ausbildungsgang
erforderlich
ist
,
der
der
Definition
des
Befähigungsnachweises
gemäß
Artikel
55
des
Erlasses
des
Staatspräsidenten
Nr
.
328
vom
5.
Juni
2001
und
gemäß
Anhang
I
des
Gesetzesdekrets
Nr
.
227
vom
8.
Juli
2003
entspricht
. [EU]
A
Itália
solicitou
a
supressão
,
no
anexo
II
,
das
profissões
«geómetra
("geómetra")» e
«técnico
agrário
("perito
agrário"
)»,
por
serem
objecto
de
uma
formação
que
corresponde
à
definição
do
diploma
que
consta
do
artigo
55
.o
do
decreto
presidencial
n.o
328
de
5
de
Junho
de
2001
e
do
anexo
I
do
decreto
legislativo
n.o
227
de
8
de
Julho
de
2003
.
staatlich
geprüfter
Landwirt
(
"perito
agrario
"
) [EU]
técnico
agrário
(«perito
agrário»
)
(
Untersuchung
und
Nachweis
von
Pestizidrückständen
in
Getreide
);
Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(
LAGV
)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería
(
PRRG
),
Ctra
. [EU]
Em
relação
às
análises
e
aos
ensaios
para
detecção
de
resíduos
de
pesticidas
em
frutas
e
produtos
hortícolas:
Laboratorio
Agrario
de
la
Generalitat
Valenciana
(LAGV)/Grupo
de
Residuos
de
Plaguicidas
de
la
Universidad
de
Almería
(PRRG),
Ctra
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Agrario":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt