A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for Abfragecode-Zuweisungsdienst
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Portuguese
"Abfragecode-Zuweisungssystem"
bedeutet
ein
System
innerhalb
des
europäischen
Flugverkehrsmanagementnetzes
und
die
zugehörigen
Verfahren
,
über
die
ein
zentraler
Dienst
für
die
Abfragecodezuweisung
(
nachstehend
"
Abfragecode-Zuweisungsdienst
"
),
der
Abfragecodeanträge
verarbeitet
und
einen
Vorschlag
für
einen
Abfragecode-Zuweisungsplan
verteilt
,
den
Modus-S-Betreibern
durch
die
Mitgliedstaaten
bereitgestellt
wird
; [EU]
«Sistema
de
atribuição
de
códigos
de
interrogador»
-
um
sistema
integrado
na
Rede
Europeia
de
Gestão
do
Tráfego
Aéreo
, e
os
procedimentos
associados
,
através
do
qual
é
fornecido
aos
operadores
de
Modo
S
dos
Estados-Membros
um
serviço
centralizado
de
atribuição
de
códigos
de
interrogador
(seguidamente
designado
«serviço
de
atribuição
de
códigos
de
interrogador»
),
que
trata
do
processamento
dos
pedidos
de
códigos
de
interrogador
e
da
distribuição
de
uma
proposta
de
plano
de
atribuição
de
códigos
de
interrogador
.
Der
zentrale
Abfragecode-Zuweisungsdienst
sollte
den
Mitgliedstaaten
und
Modus-S-Betreibern
einen
Abfragecode-Zuweisungsplan
der
eine
sichere
und
effiziente
Nutzung
von
Abfragecodes
gewährleistet
,
zur
Verfügung
stellen
und
bei
Notwendigkeit
aktualisieren
. [EU]
O
serviço
centralizado
de
atribuição
de
códigos
de
interrogador
deverá
disponibilizar
aos
Estados-Membros
e
aos
operadores
de
Modo
S,
actualizando-o
quando
necessário
,
um
plano
de
atribuição
de
códigos
de
interrogador
que
garanta
a
utilização
segura
e
eficiente
desses
códigos
.
Die
Mitgliedstaaten
stellen
durch
die
erforderlichen
Maßnahmen
sicher
,
dass
das
am
Abfragecode-Zuweisungsdienst
beteiligte
Personal
mit
den
Anforderungen
dieser
Verordnung
vertraut
gemacht
und
für
seine
Aufgaben
angemessen
geschult
wird
. [EU]
Os
Estados-Membros
devem
adoptar
as
medidas
necessárias
para
garantir
que
o
pessoal
responsável
pelo
serviço
de
atribuição
de
códigos
de
interrogador
seja
devidamente
informado
das
disposições
pertinentes
do
presente
regulamento
e
convenientemente
formado
para
o
exercício
das
suas
funções
.
Die
Mitgliedstaaten
stellen
durch
die
erforderlichen
Maßnahmen
sicher
,
dass
der
zentrale
Abfragecode-Zuweisungsdienst
[EU]
Os
Estados-Membros
devem
tomar
as
medidas
necessárias
para
garantir
que
o
serviço
centralizado
de
atribuição
de
códigos
de
interrogador:
"Vorschlag
für
einen
Abfragecode-Zuweisungsplan"
bedeutet
einen
Vorschlag
für
einen
vollständigen
Satz
von
Abfragecodezuweisungen
,
der
vom
Abfragecode-Zuweisungsdienst
zur
Genehmigung
durch
die
Mitgliedstaaten
vorgelegt
wird
; [EU]
«Proposta
de
plano
de
atribuição
de
códigos
de
interrogador»
-
proposta
de
um
conjunto
completo
de
atribuições
de
CI
,
apresentada
pelo
serviço
de
atribuição
de
códigos
de
interrogador
aos
Estados-Membros
para
aprovação
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abfragecode-Zuweisungsdienst":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt