Abderrahmane" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 results for Abderrahmane

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Portuguese
	"Abderrahmane Kifane. [EU]	«Abderrahmane Kifane.
	ABOUD, Maisi (alias den schweiziske Abderrahmane ), født den 17.10.1964 i Alger (Algeriet) - medlem af al-Takfir og al-Hijra [EU]	ABOUD, Maisi (também conhecido por «o Abderrahmane suíço»), nascido em 17.10.1964, em Argel (Argélia) (membro do al-Takfir e al-Hijra)
	ABOUD, Maisi (alias "der schweizerische Abderrahmane"), geboren 17.10.1964 in Algier (Algerien) (Mitglied von al-Takfir und al-Hijra) [EU]	ABOUD, Maisi (também conhecido por «o Abderrahmane suíço»), nascido em 17.10.1964, em Argel (Argélia) (membro de al-Takfir e al-Hijra)
	ABOUD, Maisi (alias 'der schweizerische Abderrahmane'), geboren am 17.10.1964 in Algier (Algerien) (Mitglied von al-Takfir und al-Hijra) [EU]	ABOUD, Maisi (também conhecido por «o Abderrahmane suíço»), nascido em 17.10.1964, em Argel (Argélia) (membro de al-Takfir e al-Hijra)
	ABOUD, Maisi (alias 'der schweizerische Abderrahmane'), geboren am 17.10.1964 in Algier (Algerien) –; Mitglied von 'al-Takfir' und 'al-Hijra' [EU]	ABOUD, Maisi (também conhecido por «o Abderrahmane suíço»), nascido em 17.10.1964, em Argel (Argélia) (membro do al-Takfir e al-Hijra)
	Der Eintrag "Abderrahmane Kifane. [EU]	Na rubrica «pessoas singulares», a entrada «Abderrahmane Kifane.
	Der Eintrag "Kifane Abderrahmane. [EU]	A menção «Kifane Abderrahmane.
	Der Eintrag "Lofti Al-Rihani (alias Abderrahmane). [EU]	A entrada «Lofti Al-Rihani (também conhecido por Abderrahmane).
	Der Eintrag "Lotfi Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (auch: a) Abderrahmane, b) Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani). [EU]	Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Lotfi Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (também conhecido por (a) Abderrahmane, (b) Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani).
	DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), født den 1.6.1970 i Algeriet - medlem af "al-Takfir" og "al-Hijra" [EU]	DJABALI, Abderrahmane (também conhecido por Touil), nascido em 1.6.1970, na Argélia (membro do al-Takfir e al-Hijra)
	DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), geboren am 1.6.1970 in Algerien (Mitglied von al-Takfir und al-Hijra) [EU]	DJABALI, Abderrahmane (também conhecido por Touil), nascido em 01.06.1970, na Argélia (Membro do al-Takfir e al-Hijra)
	DJABALI, Abderrahmane (Listennummer 12) [EU]	DJABALI, Abderrahmane (n.o 12 da lista)
	Geburtsort: Safi, Marokko. [EU]	Informações suplementares: Filiação materna: Feue Hlima Bent Barka. Filiação paterna: Abderrahmane Mohammed Ben Azzouz.
	"Lofti Al-Rihani (alias Abderrahmane). [EU]	Lofti Al-Rihani (também conhecido por Abderrahmane).
	"Lofti Al-Rihani Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (alias Abderrahmane). [EU]	«Lofti Al-Rihani Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (também conhecido por Abderrahmane).
	"Said Bahaji (auch: a) Zouheir Al Maghribi, b) Mohamed Abbattay, c) Abderrahmane Al Maghribi). [EU]	«Said Bahaji (também conhecido por (a) Zouheir Al Maghribi (b) Mohamed Abbattay (c) Abderrahmane Al Maghribi).
	Unter "Natürliche Personen" erhält der Eintrag "Abderrahmane Kifane. [EU]	Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Abderrahmane Kifane.
	Weitere Angaben: a) angeblich seit 2009 in Algerien wohnhaft; b) Name des Vaters: Ahmed Nacer Abderrahmane, Name der Mutter: Hafsi Mabrouka. [EU]	Informações suplementares: (a) Reside supostamente na Argélia desde 2009; (b) Filiação paterna: Ahmed Nacer Abderrahmane; filiação materna: Hafsi Mabrouka.
	Weitere Angaben: a) im Mai 2009 in Algerien wohnhaft; b) Name des Vaters: Ahmed Nacer Abderrahmane,. Name der Mutter Hafsi Mabrouka. [EU]	Informações suplementares: (a) Residente na Argélia em Maio de 2009; (b)Filiação paterna: Ahmed Nacer Abderrahmane; filiação materna: Hafsi Mabrouka.
	Weitere Angaben: a) Name der Mutter: Feue Hlima Bent Barka, Name des Vaters: Abderrahmane Mohammed Ben Azzouz; b) am 26.2.2004 von Italien nach Marokko abgeschoben. [EU]	Filiação paterna: Abderrahmane Mohammed Ben Azzouz, (b) Deportado da Itália para Marrocos em 26.2.2004.
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.