A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for ANC
Tip:
Conversion of units
German
Portuguese
ANC
/MFI:
Ankerreihen
,
die
teilweise
aus
Daten
entnommen
werden
,
die
unmittelbar
von
MFIs
gemäß
der
(
EG
)
Nr
.
24/2009
(
EZB/2008/30
)
erhoben
werden
,
wenn
MFIs
des
Euro-Währungsgebiets
Originator
und
Verwalter
der
Kredite
sind
. [EU]
ANC
/IFM:
Séries
âncora
,
parcialmente
derivadas
de
dados
directamente
recolhidos
junto
das
IFM
nos
termos
do
Regulamento
(CE) n.o
24/2009
(BCE/2008/30),
quando
as
IFM
da
área
do
euro
são
os
originadores
e
efectuam
o
serviço
dos
empréstimos
.
Das
nationale
SafeSeaNet-System
ermöglicht
die
Verbindung
aller
berechtigten
Benutzer
unter
der
Aufsicht
der
zuständigen
nationalen
Behörde
und
kann
identifizierten
an
der
Schifffahrt
Beteiligten
(
Schiffseigner
,
Agenten
,
Kapitäne
,
Versender
u. a.)
zugänglich
gemacht
werden
,
wenn
die
zuständige
nationale
Behörde
dazu
die
Genehmigung
erteilt
,
insbesondere
um
die
Vorlage
von
Berichten
gemäß
dem
Gemeinschaftsrecht
auf
elektronischem
Weg
zu
erleichtern
. [EU]
O
sistema
nacional
SafeSeaNet
permitirá
a
interligação
de
utilizadores
autorizados
sob
a
responsabilidade
de
uma
ANC
e a
ele
poderão
ter
acesso
os
intervenientes
do
sector
naval
identificados
(armadores,
agentes
,
comandantes
,
carregadores
e
outros
),
se
para
tal
forem
autorizados
por
uma
ANC
,
em
particular
para
facilitar
a
apresentação
de
relatórios
electrónicos
nos
termos
da
legislação
comunitária
.
Die
Mitgliedstaaten
errichten
ein
nationales
SafeSeaNet-System
,
das
den
Austausch
von
Daten
über
den
Seeverkehr
zwischen
berechtigten
Benutzern
ermöglicht
,
und
halten
dieses
aufrecht
;
diese
nationalen
SafeSeaNet-Systeme
sind
einer
zuständigen
nationalen
Behörde
unterstellt
. [EU]
Os
Estados-Membros
criarão
e
manterão
um
sistema
nacional
SafeSeaNet
que
permitirá
o
intercâmbio
de
informações
marítimas
entre
utilizadores
autorizados
,
sob
a
responsabilidade
de
uma
autoridade
nacional
competente
(ANC).
Die
zuständige
nationale
Behörde
ist
für
die
Verwaltung
des
nationalen
Systems
verantwortlich
;
dies
umfasst
die
Koordinierung
der
Datenempfänger
und
Datenlieferanten
auf
nationaler
Ebene
sowie
die
Verantwortung
für
die
Zuteilung
von
UN/LOCODEs
und
für
die
Errichtung
und
Wartung
der
erforderlichen
nationalen
IT-Infrastruktur
und
der
in
der
in
Abschnitt
2.3
genannten
Dokumentation
zur
Schnittstellen-
und
Funktionenansteuerung
(
IFCD
)
beschriebenen
Verfahren
. [EU]
A
ANC
será
responsável
pela
gestão
do
sistema
nacional
,
que
inclui
a
coordenação
nacional
dos
utilizadores
e
dos
fornecedores
de
dados
e
assegurará
a
designação
de
UN
LOCODES
,
bem
como
a
criação
e
manutenção
da
necessária
infra-estrutura
informática
nacional
e
dos
procedimentos
descritos
no
documento
de
controlo
da
interface
e
das
funcionalidades
a
que
se
refere
o
ponto
2.3.
NON-
ANC
:
Nicht-Ankerreihen
. [EU]
NON-
ANC
:
Séries
"não-âncora"
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ANC":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners