98/729/CE : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for 98/729/CE

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Portuguese
	ABl. L 346 vom 22.12.1998, S. 54. [EU]	COM(2000) 115 final (Relatório da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre a aplicação da Decisão 98/729/CE do Conselho, de 14 de Dezembro de 1998, que altera a Decisão 97/256/CE de modo a estender a empréstimos para projectos na Bósnia e Herzegovina a garantia da Comunidade concedida ao Banco Europeu de Investimento).
	Beschluss 98/729/EG des Rates vom 14. Dezember 1998 zur Änderung des Beschlusses 97/256/EG zwecks Ausdehnung der Garantieleistung der Gemeinschaft für etwaige Verluste der Europäischen Investitionsbank aus Darlehen für Vorhaben in Bosnien-Herzegowina (ABl. L 346 vom 22.12.1998, S. 54). [EU]	Decisão 98/729/CE do Conselho, de 14 de Dezembro de 1998, que altera a Decisão 97/256/CE a fim de estender a garantia concedida pela Comunidade ao Banco Europeu de Investimento aos empréstimos para projectos na Bósnia-Herzegovina (JO L 346 de 22.12.1998, p. 54).
	Diese Darlehenstätigkeit wurde nach der - in dem Beschluss 98/729/EG verlangten - Vorlage eines positiven Berichts [7] fortgesetzt. [EU]	As operações do BEI nesse país têm continuado, na sequência da elaboração de um relatório favorável [6], tal como estabelecido na Decisão 98/729/CE [7].
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.